Love Took Everything - Aliza
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Shadows fall where we used to be
昔日相伴之地,今只余暗影沉沉
Echoes of your touch still haunt me
你的余温,仍在我心间萦绕,挥之不去
Love took everything
爱情将我所有尽数夺去
Left me empty
徒留我一片空虚
I held onto the promises you made
我曾紧握你许下的誓言不放
Now they're just whispers that fade
如今只余低语,渐次消散于风中
Your laughter lingers in my mind
你的笑声,仍在我脑海中徘徊不散
A cruel reminder of what I can't find
残酷地提醒着我,那些再也寻不回的过往
Love took everything I had
爱情夺走了我所有的一切
Left me broken, left me sad
让我支离破碎 让我悲伤
Every dream, every hope, every light
曾经的梦想、希望与光芒
Fading away into the night
渐次消散 没入夜色茫茫
Love took everything we were
爱情带走了我们曾经的模样
Left me lost, left me hurt
让我迷失方向 让我心受创伤
But I'll rise from the pain someday
但总有一天 我将从伤痛中涅槃重生
Even if love took everything away
哪怕爱情已将一切尽数夺走
I see a shadow whenever you roam
无论你漫游何方 我总看见一抹影子
A smiling memory, feel the gloom
那带笑的回忆 却弥漫着哀伤
The ones we shared, now just cold
我们共度的时光 如今只剩寒凉
A story of love I can't hold
这段爱情故事 我已无力握在手掌
Love took everything I had
爱情夺走了我所有的一切
Left me broken, left me sad
让我支离破碎 让我悲伤
Every dream, every hope, every light
曾经的梦想、希望与光芒
Fading away into the night
渐次消散 没入夜色茫茫
Love took everything we were
爱情带走了我们曾经的模样
Left me lost, left me hurt
让我迷失方向 让我心受创伤
But I'll rise from the pain someday
但总有一天 我将从伤痛中涅槃重生
Even if love took everything away
哪怕爱情已将一切尽数夺走
I'll gather the pieces of my heart
我将拾起我那破碎的心
Even though it fell apart
尽管它已四分五裂
In the silence of the debris
在废墟的寂静中
I'll find myself beyond the grief
我将寻回那个超越悲伤的自己
Love took everything I had
爱情夺走了我所有的一切
Left me broken, left me sad
让我支离破碎 让我悲伤
Every dream, every hope, every light
曾经的梦想、希望与光芒
Fading away into the night
渐次消散 没入夜色茫茫
Love took everything we were
爱情带走了我们曾经的模样
Left me lost, left me hurt
让我迷失方向 让我心受创伤
But I'll rise from the pain someday
但总有一天 我将从伤痛中涅槃重生
Even if love took everything away
哪怕爱情已将一切尽数夺走
Shadows fade as I close my eyes
当我闭上双眼 阴影渐渐消散
Love took everything but I survived
爱虽夺走我所有 我却依然挺立
I'll find the sun beyond the rain
我会在雨过天晴后 寻到那片阳光
Even if love took everything in vain
纵使爱将一切徒然带走