00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5e057a7f5d6ca10ff3ac5ad98139ea6.mp3
点击复制
Lullaby (Acoustic) - Sigala/Paloma Faith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：ruce Fielder/Jessica Glynne/Andrew Bullimore/Janée Bennett/Joakim Jarl/Josh Record
Will you lay me down
你可愿拥我入眠
Make our hearts the only sound
让万籁俱寂 唯余你我心跳共鸣
Throw my fears all to the ground
将我满心恐惧 悉数卸下
Will you hold me
你可愿将我环抱
Will you serenade me
你可愿为我轻吟小夜曲
With the song you used to play
拨动那段熟悉的旧日旋律
'Til the night turns into day
直至晨曦微露 破晓来临
Will you hold me
你可愿将我环抱
'Cause all I need is somebody near me
因我此刻 唯求有人能侧身相伴
When my heart gets weak
每当我的心 变得如此脆弱无助
Somebody out there watching over me
渴望冥冥之中 有人能将我温柔守护
When I'm so tired I can't even sleep
当疲惫至极 却又在清醒中辗转难眠
Won't you sing me your sweet lullaby
请为我唱起那曲温柔的安眠曲
Just the sound of your voice is the thing that I need
唯有你的声音 是我唯一的救赎
Won't you sing me your sweet lullaby
请为我唱起那曲温柔的安眠曲
I could fall for the sound of your sweet melody
我愿沉醉在你那 甜美的旋律之中
'Cause I just need your song
因我此刻 唯需你的歌声
Something to sing along
寻一段旋律 与灵魂共鸣唱和
When I'm not feeling strong I need you
当我深感软弱 我如此需要你
To sing me your sweet lullaby
为我唱起那曲温柔的安眠曲
Need the sound of your sweet melody
渴求你那 甜美旋律的抚慰
I'll be there when you're down
当你失落低沉 我定会守候身旁
'Cause forever I am bound
因你我之间 是永恒的宿命羁绊
For my love I shout it out
我要向全世界 宣告这份爱意
Let me hold you
让我拥你入怀
No journey is too far
纵使山海之远 也无阻我奔向你
For the one who healed my scars
只为那个 抚平我满身伤痕的你
You're my saviour you're my star
你是我的救赎 亦是我的星辰
Let me hold you
让我拥你入怀
'Cause all I need is somebody near me
因我此刻 唯求有人能侧身相伴
When my heart gets weak
每当我的心 变得如此脆弱无助
Somebody out there watching over me
渴望冥冥之中 有人能将我温柔守护
When I'm so tired I can't even sleep
当疲惫至极 却又在清醒中辗转难眠
Won't you sing me your sweet lullaby
请为我唱起那曲温柔的安眠曲
Just the sound of your voice is the thing that I need
唯有你的声音 是我唯一的救赎
Won't you sing me your sweet lullaby
请为我唱起那曲温柔的安眠曲
I could fall for the sound of your sweet melody
我愿沉醉在你那 甜美的旋律之中
'Cause I just need your song
因我此刻 唯需你的歌声
Something to sing along
寻一段旋律 与灵魂共鸣唱和
When I'm not feeling strong I need you
当我深感软弱 我如此需要你
To sing me your sweet lullaby
为我唱起那曲温柔的安眠曲
Need the sound of your sweet melody
渴求你那 甜美旋律的抚慰
When I'm not sleeping you're all I need and
当我在无眠之夜 视你为唯一寄托
When my heart stops beating just sing to me
纵使心跳停止 也请为我歌唱
When I'm not sleeping you're all I need and
当我在无眠之夜 视你为唯一寄托
When my heart stops beating just sing to me
纵使心跳停止 也请为我歌唱
When I'm not sleeping you're all I need and
当我在无眠之夜 视你为唯一寄托
Just sing to sing to me
只需为我 为我歌唱
Can't you please sing to me
求你 哪怕只是为我歌唱
Won't you sing me your sweet lullaby
请为我唱起那曲温柔的安眠曲
Just the sound of your voice is the thing that I need
唯有你的声音 是我唯一的救赎
Won't you sing me your sweet lullaby
请为我唱起那曲温柔的安眠曲
I could fall for the sound of your sweet melody
我愿沉醉在你那 甜美的旋律之中
'Cause I just need your song
因我此刻 唯需你的歌声
Something to sing along
寻一段旋律 与灵魂共鸣唱和
When I'm not feeling strong I need you
当我深感软弱 我如此需要你
To sing me your sweet lullaby
为我唱起那曲温柔的安眠曲
Need the sound of your sweet melody
渴求你那 甜美旋律的抚慰
Just sing to me
只需为我歌唱