00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5f46a37a58ffffb21130eebe3d56e46.mp3
点击复制sio rin、初音ミク、鏡音リン、鏡音レン - 七海洋終悠記 (feat. 初音ミク, 鏡音リン & 鏡音レン)
作词：sio rin
作曲：sio rin
夢幻の世界 嘘に濡れ
梦幻世界浸染谎言
光と影共演の舞台 幕開け
光与影同台的舞台 幕布拉开
幾度にもわたる 航海を
穿越无数次的航海
今日も一人寂しく 思いだす
今日依旧独自寂寞地追忆
英雄凱旋するは 拍手の波
英雄凯旋的掌声浪潮
正義は必ず悪に打ち勝つのだと
坚信正义终将战胜邪恶
幾度にもわたる 終末を 嗚呼
重复了无数次的终局 啊
待ち望んでいるわけがないだろう？
难道还会有所期待吗？
悲哀の一幕 主役は名無しの貴方
悲哀的幕间 主角是无名的你
嗚呼 壊したものはもう戻らないのに
啊 破碎之物早已无法重圆
幾星霜 煌めいた 自由よ届け
历经星霜 传递闪耀的自由
記憶に囚われた少女達の 周遊記
被记忆囚禁的少女们的周游记
憂いは天穿ち 永遠を供物に
哀愁刺穿天际 将永恒作为祭品
一切の希望を捨てるは愚者か？
舍弃所有希望是否就是愚行？
煌めき大罪と化し 歴史を刻む
光辉化作大罪 铭刻下历史
倨傲で燃えゆく 人の業
因傲慢而燃起烈火的 人类的罪业
栄光名誉なんて
荣光与名誉
何にも欲しくなくて
我从未渴求
誰かにただただ
只是单纯地渴望
認めてほしかったんだ
得到某人的认同
幾度にもわたる 追憶を
穿越无数次的追忆
今日も一人楽園 探してる
今日仍在独自寻找乐园
神秘的 日輪に照らされた世界
神秘日轮照耀的世界
桃花鳥 春の訪れ待つ
桃花鸟等待春的来访
幾度にもわたる 焦燥は
重复了无数次的焦躁
憧れを塗りつぶしてく
将憧憬渐渐抹去
受難苦難原罪私は どこにいるの
受难 苦难 原罪 我身在何处
壊したものは舞台袖へ
破碎之物退向舞台边缘
幾星霜 煌めいた 自由を求め
历经星霜 追寻闪耀的自由
未来に囚われた少女達の 周遊記
被未来囚禁的少女们的周游记
扉開く夜 永遠は魔術に
开启门扉的夜 永恒化作魔术
驕りは いつしか 孤独を生むか？
昔日的骄傲不知不觉间孕育了孤独吗？
朝日に身を焦がし 歴史を刻む
朝日灼烧身躯 铭刻下历史
嫉妬で燃えゆく 人の業
因嫉妒而燃起烈火的 人类的罪业
叶わぬ復讐 刻む十字伝
未竟的复仇 镌刻着十字传
嗚呼赤に塗れた手を 空に翳す
啊 将染红的双手举向天空
幾星霜 煌めいた 偽りの自由
历经星霜 虚伪的自由
黄昏包まれた少女達の 周遊記
被黄昏包裹的少女们的周游记
踊れ毒を食め 永遠の傀儡よ
起舞吧 饮下这毒药 永恒的人偶啊
その手は全てを 救うに足るか？
你的那双手是否足以拯救一切？
数えることを止めた 歴史を刻む
停止计数 铭刻下历史
欲で燃えゆく 人の業
因欲望而燃起烈火的 人类的罪业
天使は罪を数え 救いの舞台を
天使数算着罪孽 献上救赎的舞台
可惜夜照らすは 棄てられた日々
照亮那令人惋惜的长夜的 是被遗弃的时光
終わることのない喜劇 歴史の檻
永不终结的喜剧 历史的牢笼
舞台演目は七海洋
舞台上演的剧目是七海洋