00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b5fb82cee0739c4f7cce2006df2c4a59.mp3
点击复制I Don't Want You Now - KT Tunstall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Show me what it is you've done
让我看看你都做了些什么
Pull the covers off
掀开遮掩
In front of everyone
在众人面前
Sure you want to the saw seams
你执意要撕开裂痕
What you created for yourself
不顾我的感受
In spite of me
为自己筑起藩篱
You can try to tie me down
你可以试图束缚我
You can try to string me up
你可以试图操控我
But you'd have no luck now
但如今你已无计可施
Please don't ever let me down again
请别再让我失望
It shouldn't be allowed
这本就不该被允许
Please don't ever make me frown again
请别再让我皱眉
You have shown me how
你已让我看清一切
Please don't try to be my friend again
请别再假装是我的朋友
Cuz I don't want you
因为我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
So now you've learned to make your bed
如今你已学会独自承担
Far be it for me
我绝不会
To be the one to pay your head
再为你费心劳神
The truth is that
真相是
I could've pulled you up
我本可以拉你一把
But you'd already advertised
可你早已昭告天下
That I'd slashed the tires
说我戳破了你独角戏的轮胎
Of your one man show
让你精心搭建的舞台崩塌
You can try to tie me down
你可以试图束缚我
You can try to stitch me up
也可以妄想缝合我
But you'd have no luck now
但如今你已无计可施
Please don't ever let me down again
请别再让我失望
It shouldn't be allowed
这本就不该被允许
Please don't ever make me frown again
请别再让我皱眉
You have shown me how
你已让我看清一切
Please don't try to be my friend again
请别再假装是我的朋友
Cuz I don't want you
因为我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
The truth is that
真相是
I could've pulled you up
我本可以拉你一把
You can try to tie me down
你可以试图束缚我
You can try to stitch me up
也可以妄想缝合我
But you'd have no luck now
但如今你已无计可施
Please don't ever let me down again
请别再让我失望
It shouldn't be allowed
这本就不该被允许
Please don't ever make me frown again
请别再让我皱眉
You have shown me how
你已让我看清一切
Please don't try to be my friend again
请别再假装是我的朋友
Cuz I don't want you
因为我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你
I don't want you now
此刻我不再需要你