ANYMORE (Prod. GRAY) - pH-1/ASH ISLAND
词:pH-1/ASH ISLAND
曲:pH-1/ASH ISLAND/GRAY/DAX/off
두 손에 거머쥔
双手紧握的
새까만 총의 입술을 나의 귀 옆에
乌黑的枪沿 在我的耳边
네 울음 소리와 뜨거운 불빛
你的哭声和炽热的火光
얼음 같던 바닥을 기억해
记得那冰冷的地板
Now I'm dead cus
You shot me down cold you so heartless
I'm out of this world like a martian
사랑도 죽여줘 I don't wanna love
连爱也扼杀我 I don't wanna love
Anymore
Anymore
Anymore
I gave you my everything
All that we been through
Loved you more than me
You still blew the whistle
더 깊게 남기고 가
留下更深的印记离开
더 쉽게 만들고 가
去把它变得更容易
사랑은 죽었고
连爱也死去了
밟혀버린 믿음
被践踏的信任
나의 떨림 앞에서
面对我的颤抖
지키는 너의 미동
我所守护的你的微动
더 깊게 남기고 가
留下更深的印记离开
더 쉽게 만들고 가
去把它变得更容易
I understand
씻어낼게 너의 체취
洗刷掉你的体味
어느새
不知不觉
내 삶의 균형은 비대칭
我人生的平衡是不对称的
We count to ten
시간 끝에 당겨 쥔 방아쇠
在时间尽头扣动的扳机
새까맣게 변하고 다시 하얗게
变黑 继而变白
Never find someone
You know I'm the one
It's over
It's over
두 손에 거머쥔
双手紧握的
새까만 총의 입술을 나의 귀 옆에
乌黑的枪沿 在我的耳边
네 울음 소리와 뜨거운 불빛
你的哭声和炽热的火光
얼음 같던 바닥을 기억해
记得那冰冷的地板
Now I'm dead cus
You shot me down cold you so heartless
I'm out of this world like a martian
사랑도 죽여줘 I don't wanna love
连爱也扼杀我 I don't wanna love
Anymore
Anymore
Anymore
I don't wanna love anymore
저 달은 날 데리고
那轮月带走我
그 위에서 춤을 춰 같이
在那月上跳舞
들었던 노래도
就连一起听过的歌
니 차갑던 미소의 색만
只留下你冷漠微笑色彩的
남겨 흑백 photo는
黑白照片
내 심장에 색깔 봐라
看看我心脏的颜色
All I see is f**kin mono
If u go
난 죽은 거
我便死去
I don't wanna love anymore
아직 못 잊은 건지
还没能忘记么
총을 들어 내 머리
举起枪 对着
향해 방아쇠를 당겨
我的头扣动扳机
움직였어 니 검지는
你的食指动了动
밖엔 비가 내리고
外面下起了雨
그 날은 니 눈물과 비가 같이 내리던
那天你的眼泪和雨水一起落下
I don't wanna see you anymore
I don't wanna love anymore
밖엔 비가 내리고
外面下起了雨
너의 눈물과 비가 같이 내리던
你的眼泪和雨水一起落下
Anymore
Anymore
Anymore
두 손에 거머쥔
双手紧握的
새까만 총의 입술을 나의 귀 옆에
乌黑的枪沿 在我的耳边
네 울음 소리와 뜨거운 불빛
你的哭声和炽热的火光
얼음 같던 바닥을 기억해
记得那冰冷的地板
Now I'm dead cus
You shot me down cold you so heartless
I'm out of this world like a martian
사랑도 죽여줘 I don't wanna love
连爱也扼杀我 I don't wanna love
Anymore
Anymore
Anymore