00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b60b2d6e4cbf4c2a44bda61c508c79ea.mp3
点击复制끓어올라 ft. Truedy - 맥대디/트루디
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mckdaddy/Truedy
曲：Hahn
编曲：Hahn
Yessir yessir yessir
시발 척쟁이들은 신물 났어
见鬼的骗子们让我恶心透了
끓어올라 마치 bangkok
愤怒如潮水般涌来，就像在曼谷
난 네 취향을 존중해
我尊重你的品味
그러니 내 주변에서 빨리
所以请快点离开我的周围
꽁무니 빼서 택시 타
赶紧闪人，搭个出租车走吧
Pause
덕 볼 생각은 없고
我可不想占你便宜
난 내 운명 개척해 계속
我不断开拓自己的命运
넌 평생 꿈이나 꾸다 객사
你却一辈子沉溺于梦中直至死亡
참 세상이 미쳤어 밖엔 더럽게도
这世界真是疯了，外面肮脏不堪
트랙위엔 쓰레기 떼
轨道上满是垃圾
그 밑을 봐 여긴 낭떠러지
看看下面，这里是个悬崖
떨어질 뻔했지만
差点就掉了下去
난 다시 back 움직여 바삐
但我又回来了，迅速行动
아직도 바닥 이런 날
即使现在还在谷底
쉴 자격 없어 못 멈춰
我没有资格休息，无法停下
또 덤벼 덤벼 천재지변같이
再次冲上来，像天灾一样
선배나 후배나 전부 찢어야
无论是前辈还是后辈 都必须撕裂
풀릴 직성 맞지
这才是我的本性
멋쟁이들은 전부 알바 뛰고 있고
那些耍帅的人全都在忙着打工
감성팔이 화장 덮은 긴 코 피노키오
贩卖感性 浓妆掩盖下长长的鼻子 匹诺曹
부러우면 넌 지는 거야
如果你嫉妒，你就输了
쟨 벌고 있거든 돈
他已经在赚钱了
잘 포장한 포장 벗기면 뭣도 없는데
拆开精心包装的包裹，里面却什么也没有
여지껏 꽤 잘 버텼지만 또 또 또 와
虽然至今为止我挺过来了，但又来了，又来了，又来了
현타가 내 뒷골
现实打击着我的后脑勺
땡길 때면 누워 가사책을 머리
当心烦意乱时，我会躺下，把歌词本放在头边
맡에 둬 나는 내 실력을 꽤 믿거든
放在这儿 我可是相当相信自己的实力
나란 꽃 출신은 진흙 말고 쓰레기 더미
我这朵花 出身不是泥土而是垃圾堆
겸손을 배웠고 그건 쓸데없고
学会了谦逊 但那毫无用处
난 내가 잘한단 걸 너
我知道自己做得很好 你
음악 들으면서 느껴버림
听着音乐 我感受到了
얘네 수준이 왜 이러지
为什么他们的水平会是这样
자 이제 실력순 줄 세워봐
来 现在按实力排个队看看
내 앞에 누가 남나 보게
看看我面前还有谁能留下
왜 떠들던 입이 증발 해버린 거지
为何之前叽叽喳喳的嘴都消失不见了呢
난 전쟁 전쟁 죽을 듯이 전쟁
我投身战争 如同要战死般的战争
피 튀기는 밖 내 입가에 피가 번짐
血溅四射，我的嘴角也沾满了血
이건 trigger 같아 랩 할 땐 위가 없지
这就像一个触发器，说唱时没有上限
이제 묵념의 시간 rest in peace
现在是默哀时间 安息吧
끓어올라 마치 bangkok
愤怒如潮水般涌来，就像在曼谷
난 네 취향을 존중해
我尊重你的品味
그러니 내 주변에서 빨리
所以请快点离开我的周围
꽁무니 빼서 택시 타
赶紧闪人，搭个出租车走吧
Pause
덕 볼 생각은 없고
我可不想占你便宜
난 내 운명 개척해 계속
我不断开拓自己的命运
넌 평생 꿈이나 꾸다 객사
你却一辈子沉溺于梦中直至死亡
참 세상이 미쳤어 밖엔 더럽게도
这世界真是疯了，外面肮脏不堪
트랙위엔 쓰레기 떼
轨道上满是垃圾
그 밑을 봐 여긴 낭떠러지
看看下面，这里是个悬崖
끓어올라 마치 bangkok
愤怒如潮水般涌来，就像在曼谷
이젠 살게 됐어 한강뷰
现在我活了下来，有了汉江的景色
믿던 대로 됐지 positive vibe
正如我所信的，一切变得积极
나 날아가는 나비들을 보며 웃게 돼
我看着飞舞的蝴蝶，笑了
널 멀리 데려갈 수 있게 돼 AMG
我能带你远走高飞 AMG
Hey Mckdaddy
Who's the best rapper alive
谁是最棒的说唱歌手
7년 전에 묻던 질문 이젠 내 옆을 봐
七年前问过的问题，现在看看我身边
내 옆에 있는 사람을 최고로 대해
对待我身边的人要像对待最棒的人一样
그게 내가 최고가 될 수 있는 법에 대해
那就是我能够成为最棒的方法
엄마 이제 보지마 영수증
妈妈，现在不要再看收据了
내 덕에 이모들까지 이미 많이 배부름
托我的福 阿姨们都已经吃得饱饱的
Everything's cool
一切都很酷
Everything's perfect
一切都很完美
좋은 것 좋은 애만 붙게 돼 Mckdaddy
好东西只会跟着好孩子 Mckdaddy
끓어오르지 난 열정이 너는 자격지심
我的热情在沸腾，而你却充满自卑
이제 두려움도 병이야 연진아
现在恐惧也是一种病，延真啊
밝은 생각은 전염병이야
积极的想法就像是传染病
불만 갖지말고 말해
不要抱怨，说出来吧
간단해 감사합니다
很简单，谢谢
Everything's cool
一切都很酷
Everything's perfect
一切都很完美
Everything's cool
一切都很酷
Everything's perfect
一切都很完美
끌어올려 열정 마치 호영 오빠
激发热情 就像浩英哥哥
끓어올라 마치
沸腾起来，就像
Bangkok it's the positive vibe
曼谷 这是积极的氛围
끓어올라 마치 bangkok
愤怒如潮水般涌来，就像在曼谷
Trust nothin' 의심해 살아남은 이 법칙
不要相信任何事物 怀疑着生存下来的法则
난 불만 많은 래퍼인가 봐
我大概是个充满不满的说唱歌手
낮아 끓는점이
沸点很低
고민은 치웠지 내 방에서
烦恼已经从我的房间里消失了
이제는 없지 흔적이
现在 痕迹都已消失不见
Ain't no stoppin' us
난 말했었지 내가 그 범인
我曾说过 我就是那个罪犯
잘난척하던 그 혓바닥들 where you at
那些自以为是的嘴脸，你们在哪里
새겨들어 난 새겨줘
铭记于心 我铭记于心
네 이름 위에 where you at
在你的名字之上 你在哪里
유사 소꿉놀이 하고 싶던
曾经只想玩类似过家家般轻松的
일만 가득 스케쥴에
日程表上却满是工作
현실 핑계 대며 떠난
以现实为借口而离开的
너는 어디 where you at
你现在在哪里
난 mck mo' ******' daddy
장난쳐 맞았다면 받아쳐서
如果开玩笑被打了 那就反击回去
날 피해 겁쟁이
那些躲避我的懦夫
난 안 감추지 위험감수
我从不隐藏，直面危险
화가 난 채 face the future like high noon
带着愤怒，面对未来，如正午般无畏