What Happened to You - Alice Cooper

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Alice Cooper/Neal Smith/Michael Bruce/Dennis Dunaway/Bob Ezrin/Glen Buxton

Composed by：Alice Cooper/Neal Smith/Michael Bruce/Dennis Dunaway/Bob Ezrin/Glen Buxton

Produced by：Bob Ezrin

Yeah I got a little gal down in Kalamazoo

我在卡拉马祖有个小甜心

I didn't have to teach her nothing she just knew

她天生聪慧无需我教导

We were gonna get married in the month of June

我们本约定六月结连理

But she changed her calibration changed her tune

她却突然变卦改了主意

Now I'm into disillusion don't know what to do

如今我满心困惑不知所措

You gotta tell me pretty baby

亲爱的你得告诉我

What happened to you?

你到底怎么了？

You're driving around town in a Coupe de Ville

如今你开着豪车招摇过市

Drinking pink champagne and popping pills

啜饮粉红香槟 吞云吐雾

You wearing high heel shoes and a new hairdo

踩着高跟鞋 梳着新发型

Got a poodle on a leash and a mink or two

牵着贵宾犬 披着貂皮大衣

Yeah you put me in confusion don't know what to do

你让我困惑不已 不知所措

Better tell me pretty baby

最好告诉我 亲爱的

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

This is something I just can't construe

这变化让我实在难以理解

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

If you're being cute it don't compute

若你是在装可爱 这完全说不通

What happened to you?

你到底怎么了？

You been sneaking out late you been running around

你总是深夜溜出去 四处游荡

Saw you slinking from a penthouse way downtown

我看见你从市中心豪宅偷偷溜出

You got a brand new rack and some opinions too

你换了全新身材 还多了不少主张

Somebody's paying the bills and I don't know who

有人替你买单 我却不知是谁在供养

It's my personal perception you been busted in two

在我眼中 你已判若两人

Gotta tell me pretty baby

告诉我 亲爱的

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

If it's a ruse well I ain't amused

若是场骗局 我可笑不出来

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

You're looking fine but you crossed the line

你光鲜亮丽却越过了底线

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

You ain't the boo that I once knew

你已不是我曾经认识的那个女孩

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

You turned a page and I'm enraged

你突然变脸让我愤怒难平

What the hell happened to you?

你**到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？

What happened to you?

你到底怎么了？