火种 - PROME普罗米
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:许魏洲
曲:许魏洲
编曲:易鑫
制作:易鑫
出品方:腾讯音乐娱乐集团TME
出品人:陈默
总监制:商辉
We got the fire we got the spark
我们拥有火光,拥有热忱
黑夜再长 也压不住我发光
夜色压下来 I keep my flame alive
我让内心的火光永不熄灭
踩碎了风声 still I'm through the fire
我依然身处烈焰,历经磨砺
汗水里 写着 dream I won't die
梦想永不凋零
少年不低头 I'll rise I'll rise
我会崛起,我会崛起
一点点灼烧 my heart
我的心
把恐惧都化成 spark
热忱
No matter how hard the night
无论长夜多么难熬
I'm still reaching for the light
我依然在追寻那道光
Fire fire burning in my chest
烈火,烈火,在胸中炽热燃烧
I won't let it fade I won't let it rest
绝不让它熄灭,绝不让它停歇
Fire fire I'm standing again
烈火,烈火,我已再次站立
年轻的誓言 never give in
永不言弃
Fire fire burning in my chest
烈火,烈火,在胸中炽热燃烧
I won't let it fade I won't let it rest
绝不让它熄灭,绝不让它停歇
Fire fire I'm standing again
烈火,烈火,我已再次站立
年轻的誓言 never give in
永不言弃
跌倒了又站起 brush the ash away
掸落一身尘埃
每一道伤口都在 teach me how to stay
教会我如何坚持到底
他们说别追 but I'm made of blaze
但我生而炽热
就算世界冷 I'll on my own way
我自会独行我路
If I fall I fall with a name
若我倒下,也要带着尊严倒下
把沉默点燃成 my flame
我的火光
So we rise so we rise to the top
所以我们崛起,向着巅峰进发
从今天起 轮到我们发光
Fire fire burning in my chest
烈火,烈火,在胸中炽热燃烧
I won't let it fade I won't let it rest
绝不让它熄灭,绝不让它停歇
Fire fire I'm standing again
烈火,烈火,我已再次站立
年轻的誓言 never give in
永不言弃
Fire fire burning in my chest
烈火,烈火,在胸中炽热燃烧
I won't let it fade I won't let it rest
绝不让它熄灭,绝不让它停歇
Fire fire I'm standing again
烈火,烈火,我已再次站立
年轻的誓言 never give in
永不言弃
All my silence trapped in the dark
所有的沉默被困在黑暗
When I hiding suffering in my heart
当我将隐忍埋藏在心底
Keep it loud and keep it sharp
让呐喊更响亮,让态度更鲜明
No more sorrow break it out
告别悲伤,彻底释放
All my silence trapped in the dark
所有的沉默被困在黑暗
When I hiding suffering in my heart
当我将隐忍埋藏在心底
Keep it loud and keep it sharp
让呐喊更响亮,让态度更鲜明
No more sorrow break it out
告别悲伤,彻底释放
Fire fire burning in my chest
烈火,烈火,在胸中炽热燃烧
I won't let it fade I won't let it rest
绝不让它熄灭,绝不让它停歇
Fire fire I'm standing again
烈火,烈火,我已再次站立
年轻的誓言 never give in
永不言弃
Fire fire burning in my chest
烈火,烈火,在胸中炽热燃烧
I won't let it fade I won't let it rest
绝不让它熄灭,绝不让它停歇
Fire fire I'm standing again
烈火,烈火,我已再次站立
年轻的誓言 never give in
永不言弃