00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6267dc4bd028deae988ad2d049aebb1.mp3
点击复制ラブリィ レクチャー - 田村由香里 (田村ゆかり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：ふじのマナミ
曲：磯崎健史
男の子はなんにも 知らないんです
男孩子总是懵懵懂懂
恥ずかしがってばかりね
动不动就害羞脸红呢
おしえてあげるわ ダーリン
让我来教你吧 亲爱的
女の子はみんな待っているんです
女孩子都在翘首以盼
隠さないで見せてよ
别隐藏 让我看见啊
心の中をぜんぶ ダーリン
把你内心全部展现 亲爱的
気がついてないみたいでもね 目が合えば
就算你似乎还没察觉 当目光交汇
胸の奥がトゥクトゥク
心深处就怦怦直跳
それは わたしのせいよ
那都是 因我而起哦
世界中で たったひとりめぐり会える
在茫茫人海中唯一相遇的
あなただけのプリンセスになっちゃおうかな
要不要成为只属于你的公主呢
…なんてねウソホントまだ秘密にして
...开玩笑啦 是真是假还请保密
いつだって待っているんです
无论何时都在等待着
今すぐ言ってほしいのよ勇気だして
现在就想听你说出口 鼓起勇气
Be My Girl!
做我的女孩吧！
恋の予感が加速する
恋爱预感正加速蔓延
Go! Go! Go! Go!
女の子は なぜかわかっちゃうんです
女孩子莫名就能明白
ちかい未来にふたりは
在不久的未来 我们两人
Kissすることになるわダーリン
将会亲吻呢 亲爱的
うぬぼれじゃありませんそばにいるだけで
不是自恋哦 只要待在你身边
このくちびるシャ?ラ?ラ?ラ騒ぐ
这嘴唇就 沙啦沙啦沙啦地骚动
それが合図よ
那就是信号哦
なのになぜよもどかしいのいじわるだわ
可为什么还这么焦躁 你真坏啊
あなたのこともう嫌いになっちゃおうかな
要不干脆讨厌你算了
…なんてねウソホントちょっとくやしいけど
...开玩笑啦 是真是假虽然有点不甘心
いつだって待っているんです
无论何时都在等待着
うまくいくわなんだってきっとできる
定能顺利的 无论如何肯定能做到
To Be Free
获得自由
自由にもっとどこまでも
向着更自由的远方前行
Go! Go! Go! Go!
世界中で たったひとり
在茫茫人海中 唯一
めぐり会える
相遇的
あなただけのプリンセスになっちゃおうかな
要不要成为只属于你的公主呢
なのになぜよ
可为什么还
もどかしいの いじわるだわ
这么焦躁 你真坏啊
あなたのこともう嫌いになっちゃおうかな
要不干脆讨厌你算了
…なんてね ウソホント
...开玩笑啦 是真是假
ちょっとくやしいけど
虽然有点不甘心
いつだって待っているんです
无论何时都在等待着
今すぐ言ってほしいのよ勇気だして
现在就想听你说出口 鼓起勇气
Be My Girl!
做我的女孩吧！
恋の予感が加速する
恋爱预感正加速蔓延
Go! Go! Go! Go!
其他人正在听的歌