If I'm Lyin', I'm Flyin' (Clean) - Kodak Black
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't let these n**gas knock me off my pivot
God sat me down and talked to me I listened
上帝让我静坐聆听他的启示
I was in that cell he told me that I'm gifted
在牢房里他告诉我天赋异禀
I don't make it in the booth
若不能在录音棚成功
Then I'ma make it in the kitchen
我就在厨房闯出名堂
I'm special with the mic special with the whippin'
麦克风前出类拔萃 灶台前同样非凡
I ran out of money had to pay attention
身无分文时终于学会专注
All the people that was 'round me
那些围绕在我身边的人
They ain't have my best interest
从未真心为我着想
You ain't have my best interest
你从未真心为我着想
You lazy with yo' loyalty and yo' position
你的忠诚与立场都如此敷衍
And now I gotta execute 'cause you don't listen
现在我只能采取行动 因你充耳不闻
That throwaway on me dumpin' with position
那些虚情假意终将暴露无遗
I know shawty only on my trail 'cause she see a ticket
我知道她追随只因看到利益
I read between the lines and people they intentions
我洞察字里行间 看穿世人意图
Can't have you n**gas around me s**t gon' go to missing
不能让虚伪之人靠近 否则终将失去
I had to press that bump I had to feel it
我必须直面困境 亲身体验
You know if it ever come down to it
若真到了紧要关头
A n**ga with it
我自有应对之道
All these *** got the whole world jiggy
众人皆为之疯狂
Hoes comin' out they clothes and n**gas trippin'
有人宽衣解带 有人迷失方向
Why hit the top to back to the bottom
为何登顶后又跌落谷底
All these b**ches fallin' for me like it's autumn
众人如秋叶般为我倾倒
I'm tryna tell you homie you don't want none
兄弟 我劝你别来招惹
They freed me so I'm right back to that money hunt
重获自由后 我继续追逐财富
Somebody tell these n**gas they don't want none
告诉那些家伙他们根本不够格
Kodak Black but I'm sprayin' blue hundons
我是Kodak Black 但我的子弹会说话
They said my n**ga Cool on the f**kin' run
他们说我的兄弟Cool正在逃亡
When they let him out of prison I'll be thirty one
等他出狱时 我都三十一了
I knew I was a star when I was sellin' hard
早在我艰难谋生时就知自己不凡
Everybody told me I would make it
人人都说我终会成功
When I was on the block
当我还在街头混迹时
See before the rap s**t I was jackin' cars
在接触说唱前 我干的是偷车勾当
I couldn't get all my time 'cause I was doin' fraud
曾经虚度光阴 误入歧途
Me and my n**ga Lil' Marcus tearin' up the Y
与挚友马库斯 在街头闯荡
It hurt me 'til my heart hurt they gave him twenty five
心痛如绞 他获刑二十五载
I'm from the Nolia all I know is slang that iron
来自诺利亚 只懂街头生存法则
Just like I told you if I'm lyin then I'm flyin
如我所言 若说谎愿受天谴
Just like I told you if I'm lyin then I'm flyin
如我所言 若说谎愿受天谴
Just like I told you if I'm lyin then I'm flyin
如我所言 若说谎愿受天谴
Aaahh
Oohh