How (Clean) - Ella Mai/Roddy Ricch

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Bass Charity/Dijon Mcfarlane/Ella Mai Howell/FELICIANO ECAR/FLOYD EUGENE BENTLEY III/Harissis Tsakmaklis/Jorge Augusto/Luzian Tuetsch/Nicholas Matthew Balding/Rodrick Wayne Moore, Jr./Varren Wade

Composed by：Bass Charity/Dijon Mcfarlane/Ella Mai Howell/FELICIANO ECAR/FLOYD EUGENE BENTLEY III/Harissis Tsakmaklis/Jorge Augusto/Luzian Tuetsch/Nicholas Matthew Balding/Rodrick Wayne Moore, Jr./Varren Wade

How

怎能

How could you turn

怎能如此转身

How could you switch up on me in my darkest hour

怎能在我最黑暗时刻 突然变心

How could you

怎能这样

What's the worst can happen

最坏又能如何

Rolling with myself

独自前行

I got too attached

我曾太过依赖

Now I'm working on my health

如今专注疗愈自己

Wanna be a savage

想做回那个狠角色

Thinking 'bout yourself

只为自己而活

I had to attack

我不得不反击

Had to leave you on the shelf oh well

只能将你遗弃 不过也罢

Face facts for you I lost my head

面对现实 为你我失去理智

Face that it's cool we go again

坦然接受 我们可以重新开始

Can't let these heartless broken boys win

绝不让这些无情的负心汉得逞

I'm back I'm on my s**t again

我回来了 重拾我的锋芒

Back to business caught my fuel again

重振旗鼓 我再次加满能量

You out so I can let me back in

你已离开 我终于能找回自己

Now I'm I'm in my ride

此刻我独坐车中

It's me myself and time

只有时间与我为伴

That's what it takes to break a heartache

这就是治愈心碎的良方

I'm I'm just gon' drive

我将继续前行

Just me myself and time

仅与时光独处

Before I lose my whole mind thinking

在思绪彻底失控之前

How

怎能

How could you turn

怎能如此转身

How could you switch up on me in my darkest hour

怎能在我最黑暗时刻 突然变心

How could you how

怎能 怎能

How could you turn

怎能如此转身

How could you switch it up on me

你为何突然改变心意

Yeah

Switch it up on me yeah

就这样突然变心 是啊

What's the worst can happen

最坏又能如何

Rolling with myself

独自前行

I got too attached

我曾太过依赖

Now I'm working on my health

如今专注疗愈自己

Wanna be a savage

想做回那个狠角色

Thinking 'bout yourself

只为自己而活

I had to attack

我不得不反击

Had to leave you on the shelf oh well

只能将你遗弃 不过也罢

How you switch up on a n***a

你怎能如此背信弃义

I thought you would never leave

我曾以为你永不离去

I know you hear my voice everywhere you be

无论你身在何处 都萦绕着我的声音

Cold case I had to give lil' shawty back to the streets

冰冷现实 我不得不放手让她回归人海

Had to slide out to Maui I'll be back in two weeks

远赴毛伊岛 两周后便会归来

And it ain't no turning back had to put her on the shelf

既已无路可退 便将往事封存

I can't buy a hundred bags gotta be loyal by yourself

百般挽留终是徒劳 忠诚需发自内心

And I can't reward disrespect you know

我岂能容忍这般轻蔑

Never give up soul ties I'd rather have a hundred h*es

永不放弃灵魂羁绊 我宁愿浪迹天涯

I thought that you vowed to be a roller

曾以为你誓言相伴到永远

You had the big champion now it's game over

你曾是冠军如今却游戏终结

Still outside still keeping my composure

依然从容面对 保持风度翩翩

Still getting wired still kill it till it's over

依然全力以赴 直到最后一刻

Now I'm I'm in my ride

此刻我独坐车中

It's me myself and time

只有时间与我为伴

That's what it takes to break a heartache

这就是治愈心碎的良方

I'm I'm just gon' drive

我将继续前行

Just me myself and time

仅与时光独处

Before I lose my whole mind thinking

在思绪彻底失控之前

How

怎能

How could you turn

怎能如此转身

How could you switch up on me in my darkest hour

怎能在我最黑暗时刻 突然变心

How could you how

怎能 怎能

How could you turn

怎能如此转身

How could you switch it up on me

你为何突然改变心意

Yeah

Switch it up on me yeah

就这样突然变心 是啊

What's the worst can happen

最坏又能如何

Rolling with myself

独自前行

I got too attached

我曾太过依赖

Now I'm working on my health

如今专注疗愈自己

Wanna be a savage

想做回那个狠角色

Thinking 'bout yourself

只为自己而活

I had to attack

我不得不反击

Had to leave you on the shelf oh well

只能将你遗弃 不过也罢

My bad for putting my all in

错在我曾付出全部真心

Don't gimme back what you've stolen

别归还你偷走的东西

How you acted then

你当时的嘴脸

It's embarrassing

实在令人难堪

Had to cap it

只能就此打住

What's the worst can happen

最坏又能如何

Rolling with myself

独自前行

I got too attached

我曾太过依赖

Now I'm working on my health

如今专注疗愈自己

Wanna be a savage

想做回那个狠角色

Thinking 'bout yourself

只为自己而活

I had to attack

我不得不反击

Had to leave you on the shelf oh well

只能将你遗弃在过往 也罢