日々、生きていれば (愛 am BEST, too tour ２０１９ ～イエス！ここが家ッス！～ at Zepp DiverCity(TOKYO) ２０１９.０５.０２) - 大塚愛 (おおつか あい)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：aio

曲：aio

弱々しい雨にも

面对那孱弱细雨

勝てそうにもない

似乎也无法战胜

時がゆっくりと

时间就这样缓缓地

淡々と流れる

平淡地流逝而去

視界が滲んだら

若视野开始模糊

歩けなくなるから

便无法迈步前行

何も考えないよう

只好装作一无所思

淡々と過ごす

麻木地度日如年

今 ここにあるのは

此刻存在于此处

君のことが 好き

仅仅因心仪于你

それだけでいいんだ

这般便已足够

それだけでいい

这般便已足够

冷たい風にさえ

面对那凛冽寒风

勝てそうにもない

似乎也无法战胜

だけど

然而

何かのせいにするつもりもない

却不愿将之归咎于任何事物

誰かを羨んだり

即使艳羡于他人

妬んだりしても

或是心生妒忌

ここが 晴れ渡って

此处也不会因此

笑えるわけじゃない

放晴而展露笑颜

それなら おチビちゃん

既然如此 小不点

この傘どうぞ

请收下这把伞吧

君が笑ってるなら

只要能看到你欢笑

それだけでいい

这般便已足够

どこへ どこで

无论去向何方

流れるように出向いて

都随波逐流般前往

今が 今を

只愿此刻付出

報われるように

能在当下获得回报

藻掻いて

奋力挣扎

藻掻いて

奋力挣扎

藻掻いて

奋力挣扎

それでも

即便如此

今日を生き抜き

仍要活过今日

息抜き

稍作喘息后

生きてみたら

若继续活下去

ちょっとは笑える

或许终能绽放笑颜

弱々しい雨にも

面对那孱弱细雨

勝てそうにもない

似乎也无法战胜

時がゆっくりと

时间就这样缓缓地

淡々と流れる

平淡地流逝而去

視界が滲んだら

若视野开始模糊

歩けなくなるから

便无法迈步前行

何も考えないよう

只好装作一无所思

今 ここにあるのは

此刻存在于此处

君のことが 好き

仅仅因心仪于你

それだけでいいんだ

这般便已足够

それだけでいい

这般便已足够