00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6394e7f02a3a3e43d6df6b06420eebb.mp3
点击复制
뻔한노래 - STEPHANIE (스테파니)/Pharoh (파로)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I want you back oh yeah
我想要你回来 哦耶
이젠 정말 잊은 줄 알았지
我以为我已经彻底忘记了
내 마음속에서
在我的心里
너 같은 사람은 필요없다고
我说过不再需要像你这样的人
다짐했었어 난
我曾这样发誓
근데 웃기지 자꾸 생각나는데
可好笑的是 却总是忍不住想起你
멈춰지지가않아
无法停止
노력할수록 선명해져가는 your face
越是努力 心中的你的脸越清晰
Let it go
随它去吧
Tell me why
告诉我为什么
이렇게 날 바보같이 만드니 너
你这样让我像个傻瓜
숨길수가 없어
我无法隐瞒
I don't know
我不知道
왜 아직 널 사랑하는지 몰라 나
为什么我还在爱你，我也不知道
끝난일인데 it's over
事情已经结束了，结束了
뻔한노래야 뻔한노래야 뻔한노래야
这是一首老掉牙的歌，老掉牙的歌，老掉牙的歌
너를 위한
为你而唱的
뻔한노래야 뻔한노래야 뻔한노래야
这是一首老掉牙的歌，老掉牙的歌，老掉牙的歌
Can't let it go
无法放手
난 벌써 지웠지 뻔하게
我已经删除了 明明很老套的
예전에 걔 그게 누군데 뻔뻔하게
以前那个家伙是谁，竟然如此厚颜无耻
시간 참 많이 흘렀고
时间真的流逝了很久
난 변했지 사람이란 게
我变了 人就是这样
참 간사해 당연한 거지
很善变 这是理所当然的
가끔씩 들려 너의 scandal 이건 모
偶尔听到你的绯闻 这算什么
Hollywood 처럼 머나먼 얘기
像好莱坞那样遥远的故事
아직 너와 난 살아 숨 쉬어
你和我至今仍鲜活地呼吸着
내 노래 제목처럼 말야
就像我这首歌的标题一样
어렴풋이 솔직히
模糊地，坦白地说
내겐 먼지 같은 기억 끝었던 담배
对我而言 如尘埃般的记忆 已熄灭的烟
다시 불 붙여 약간의 두통 뒤에
再次点燃，伴随着轻微的头痛
찾아올 구토가 널 생각나게 해
即将到来的呕吐感让你想起我
딱 1년의 1초 우린 절대
整整一年的一秒 我们绝对
특별하지 않았어
并不特别
결말이 예상되지 마치 삼류영화처럼
结局无法预料，就像一部三流电影
니가 몰 하던지 너 그냥 잘 살어
不管你怎样 你就好好生活吧
이제 넌 내게 관심사가 아냐
现在你对我已无关紧要
Tell me why
告诉我为什么
이렇게 날 바보같이 만드니 너
你这样让我像个傻瓜
숨길수가 없어
我无法隐瞒
I don't know
我不知道
왜 아직 널 사랑하는지 몰라 나
为什么我还在爱你，我也不知道
끝난일인데 it's over
事情已经结束了，结束了
뻔한노래야 뻔한노래야 뻔한노래야
这是一首老掉牙的歌，老掉牙的歌，老掉牙的歌
너를 위한
为你而唱的
뻔한노래야 뻔한노래야 뻔한노래야
这是一首老掉牙的歌，老掉牙的歌，老掉牙的歌
Can't let it go
无法放手
많이 아플꺼야
会非常痛苦吧
그렇게 생각해야 벗어날 수 있을 것 같아
我觉得只有这么想 才能够走出来
많이 아플꺼야
会非常痛苦吧
그렇게라도 생각해야 해
即使如此也要这样想
Tell me why
告诉我为什么
이렇게 날 바보같이 만드니 너
你这样让我像个傻瓜
숨길수가 없어
我无法隐瞒
I don't know
我不知道
왜 아직 널 사랑하는지 몰라 나
为什么我还在爱你，我也不知道
끝난일인데 it's over
事情已经结束了，结束了
뻔한노래야 뻔한노래야 뻔한노래야
这是一首老掉牙的歌，老掉牙的歌，老掉牙的歌
너를 위한
为你而唱的
뻔한노래야 뻔한노래야 뻔한노래야
这是一首老掉牙的歌，老掉牙的歌，老掉牙的歌
Can't let it go
无法放手