00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b640ccd9308f01524614dc93751f0a5f.mp3
点击复制난 너에게(我对你来说) - GOD
以下歌词翻译由文曲大模型提供
너무나 많은 사람들과 만나고
与太多太多的人相遇
또 그 많은 사람들과 헤어지고
又与那么多的人分别
하지만 기억되는 사람 몇 명 없고
但能被记住的人寥寥无几
대부분의 사람들은 다 잊혀지고
大多数人都会被遗忘
난난난 너에게 만큼은
我我我唯独对你
그렇게 되기 싫어
我不愿成为那样的人
그런 사람중에 하나로
不愿成为那些人中的一员
기억되기 싫어
被这样记住
나는 나의 사랑은 다른 사람들의
我的爱情 与其他人的
사랑과는 뭔가 다른
与别人的爱有所不同
헤어진다 해도 세월이 흘러도
即使分手，即使岁月流逝
가슴속에 밀려오는 잔잔한
也想成为 涌上心头的 那平静的
파도가 되고 싶어
想成为那温柔的波浪
그렇게 남고 싶어 잊혀지지
想这样留下，不被遗忘
않는 기억이고 싶어
想成为不会被忘记的记忆
난 너에게 넌 나에게
我对你 你对我
잊지못할 기억이 되고 싶어
我想成为你无法忘却的记忆
넌 나에게 난 너에게
你对我来说，我对你来说
소중했던 추억이 되고 싶어
想成为彼此珍贵的回忆
우리의 이 사랑도 언젠가는
我们的这份爱，总有一天
다른 사람들처럼
也会像其他人一样
깨질 수 있겠지만은
可能会破碎
하지만은 그 순간이 올 때까지
但在那一刻来临之前
서로에게 모든 걸
如果我们能给予彼此一切
다 줄 수 있다면은
如果可以全部给予
우리가 헤어진다 해도
即使我们分手了
그런다 해도
即使世界将我们的爱分离
우리의 사랑을 세상이
我们共同度过的那些瞬间
갈라논다 해도
即使世界将我们的爱分离
함께 한 그 순간을
我们共度的那一刻
나누었던 사랑을
我们曾分享的爱
영원히 영원히 잊혀지지 않은
永远 永远 不会遗忘的
아름다운 추억 소중했던
那美好的回忆 无比珍贵的
기억으로 남을 수 있어
能够成为记忆留存
그러기 위해서 너의 맘
为了做到这一点，你的心
모두를 남김없이 내게줘
毫无保留地全部给我
나의 사랑을 남김없이 받아줘
毫无保留地接受我的爱
난 너에게 넌 나에게
我对你 你对我
잊지못할 기억이 되고 싶어
我想成为你无法忘却的记忆
넌 나에게 난 너에게
你对我来说，我对你来说
소중했던 추억이 되고 싶어
想成为彼此珍贵的回忆
난 너에게 넌 나에게 -
我对你 你对我 -
난 너에게 넌 나에게
我对你 你对我
잊지못할 기억이 되고 싶어
我想成为你无法忘却的记忆
넌 나에게 난 너에게
你对我来说，我对你来说
소중했던 추억이 되고 싶어
想成为彼此珍贵的回忆
난 너에게 넌 나에게
我对你 你对我
잊지못할 기억이 되고 싶어
我想成为你无法忘却的记忆
넌 나에게 난 너에게
你对我来说，我对你来说
소중했던 추억이 되고 싶어
想成为彼此珍贵的回忆
우리의 사랑의 끝난다 해도
即使我们的爱走到了尽头
조금의 미련도 후회도
不留一丝留恋和后悔
남지 않도록
不留任何的痕迹
Come on!
来吧！
난 너에게 넌 나에게 -
我对你 你对我 -
-End-
-结束-