Beautiful - The Smashing Pumpkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Beautiful you're beautiful as beautiful as the sun
美丽的你 如骄阳般绚烂夺目
Wonderful you're wonderful as wonderful as they come
美妙的你 似晨露般纯净无瑕
And I can't help but feel attached
我无法抑制这份悸动
To the feelings I can't even match
那些我永远无法企及的悸动
With my face pressed up to the glass wanting you
将脸庞紧贴窗棂 渴望着你
Beautiful you're beautiful as beautiful as the sky
美丽的你 似苍穹般浩瀚深邃
Wonderful it's wonderful to know that you're just like I
多美妙啊 发现你竟与我心意相通
And I'm sure you know me well as I'm sure you don't
你或许早已看透我 又或许从未了解
But you just can't tell
但你始终难以言明
Who'll you love and who you won't
谁会得你倾心 谁又被你遗忘
Who'll you love and who you won't
谁会得你倾心 谁又被你遗忘
I love you as you love me
我爱你 如同你爱我那般
So let the clouds roll by your face
就让云朵掠过你的脸庞
We'll let the world spin on to another place
任世界流转至远方
We'll climb the tallest tree above it all
我们将攀上最高的树 俯瞰万象
To look down on you and me and them
俯瞰着你我 还有芸芸众生
And I'm sure you know me well as I'm sure you don't
你或许早已看透我 又或许从未了解
But you just can't tell who you'll love and who you won't
但谁又能预知 会爱上谁或错过谁
Who you'll love and who you won't
会爱上谁或错过谁
Who you'll love and who you won't
会爱上谁或错过谁
Don't let your life wrap up around you
别让生活将你层层束缚
Don't forget to call whenever
无论何时都别忘记呼唤我
I'll be here just waiting for you
我会永远在这里守候
I'll be under your stars forever
我愿永远做你的星辰
Neither here nor there just right beside you
不离不弃 常伴你左右
I'll be under the stairs forever
我愿永远做你的阶梯