ゼイオールウェイズトークアバウト - Rie Fu
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Rie fu
曲:Rie fu
言わないことのもどかしさ
欲言又止的焦灼
言い過ぎる愚かさ
言多必失的愚拙
廻って巡る時の麻酔弱さ
在轮回时光里麻醉感渐弱
遠い国のこと話して
聊聊远方的国度吧
お金について教えて
告诉我金钱的代价
彼はずっと昔の恋人の
而他始终在谈论着
話をしている
那段旧日恋人的话
I was walking around in my footstepsand no one's there
我独自徘徊在往日的足迹里 却不见你身影
The sun has come up but you're lying there
朝阳已升起 而你仍沉睡不起
You gotta swallow it uponce you see the dish of 2 sides in 1
当你看见这矛盾的两面一体 只能默默咽下苦涩
Melting on my face my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过脸庞 浸透耳畔 模糊我所有视线
Melting on my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过耳畔 浸透眼眸 模糊我所有视线
完全なる家族の感覚
所谓完美家庭的幻象
はかりにかけてみても
即便放在天平上衡量
傾くことはなくて
也始终不曾倾斜分毫
夢を見た
曾梦见
And they always talk about connections
他们总在谈论所谓羁绊
And they always talk about the surface
他们总在谈论表面文章
And she always talks about her boyfriend
她总在谈论她的男友
And he always talks about his ex-girlfriend
他总在谈论他的前任
I was walking around in my footstepsand no one's there
我独自徘徊在往日的足迹里 却不见你身影
The sun has come up but you're lying there
朝阳已升起 而你仍沉睡不起
You gotta swallow it uponce you see the dish of 2 sides in 1
当你看见这矛盾的两面一体 只能默默咽下苦涩
Melting on my face my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过脸庞 浸透耳畔 模糊我所有视线
Melting on my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过耳畔 浸透眼眸 模糊我所有视线
I was walking around in my footstepsand no one's there
我独自徘徊在往日的足迹里 却不见你身影
The sun has come up but you're lying there
朝阳已升起 而你仍沉睡不起
You gotta swallow it uponce you see the dish of 2 sides in 1
当你看见这矛盾的两面一体 只能默默咽下苦涩
Melting on my face my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过脸庞 浸透耳畔 模糊我所有视线
Melting on my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过耳畔 浸透眼眸 模糊我所有视线
You could give me more information I need
你本可以给我更多 我渴求的答案
You could give me more information I need
你本可以给我更多 我渴求的答案
Oh I'm not giving it up cuz I know
但我不会放弃 因为我知道
There's gotta be someone here
这里一定会有懂我的人
Walk the detours I don't care
就算要绕远路 我也毫不在意
I talk to you everything
我把所有心事都向你倾诉
That I wanna say or do is make it real
只想让这份感情变得真实
Just like my ears my eyes and everything that I see
就像我的耳朵 眼睛 和我所见的一切
Melting on my face my eyes and everything that I see
都在我眼前渐渐融化消逝
I was walking around in my footstepsand no one's there
我独自徘徊在往日的足迹里 却不见你身影
The sun has come up but you're lying there
朝阳已升起 而你仍沉睡不起
You gotta swallow it uponce you see the dish of 2 sides in 1
当你看见这矛盾的两面一体 只能默默咽下苦涩
Melting on my face my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过脸庞 浸透耳畔 模糊我所有视线
Melting on my ears my eyes and everything that I see
融化的感觉漫过耳畔 浸透眼眸 模糊我所有视线
I was walking around in my footstepsand
我独自徘徊在往日的
The sun has come up but you're lying there
朝阳已升起 而你仍沉睡不起
How do you find when you just don't know
当你茫然无知时 该如何寻找答案
How do you search when you just don't know
当茫然无措时 该如何寻觅方向
How do you love when you just don't know
当心无所依时 该如何诉说爱意