00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b67287ba46d88dfdd9bbb9071aece8df.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
第一百一十五集
说完马里奥特的事
我打住了
看着他
格雷尔太太点了点头
很有趣
如果有人能听懂你在说什么的话
有一个人
他确实听得懂
我双眼一眨不眨盯着他
我俩互相盯着对方
他的右手这时又伸进手袋里了
我差不多能猜出来那里面捏着的是什么
而他此刻还没有开始往外挪
每个事件都需要时间
好了
玩笑到此为止
这里只有我们两个人
我们中的一方说的任何话
都不比另一方的话分量更重
我们彼此抵消
一个从贫民窟起家的姑娘
成了千万富翁的太太
在她一路向上爬的过程中
一个破衣烂衫的老太婆却认出了她
也许是听到了她在广播电台里的歌声
认出了那个嗓音
于是过去瞧个究竟
这个老太婆的嘴必须堵住
可她只是个小人物
所以她知道的只有一星半点儿
然而
那个和他达成交易
每个月付钱给他
拥有一份针对他家房子的信托弃书
一旦他不守规矩
随时都可以把他一脚踢进贫民窟的那个人
那个人
他什么都知道
他是个关键人物
当然了
只要没人知道这事儿
这一切都无关紧要的
可是有一天
一个叫驼鹿马洛伊的狠角出狱了
然后开始打听他旧日的宝伴儿
因为这个大块头笨蛋过去爱他
现在依然还爱着他
这就是这件事情有趣的地方了
有趣又可悲
就在这个时候
一个私家侦探也开始四处打探风声了
于是
整个链条上最薄弱的一环马里奥特不再是一件奢侈品了
它变成了一个危险
他们会找到他
把他撬开
他就是那种小子
他一遇到热就会融化的
所以
在它融化之前
必须把他杀了
用一根大头棒
由你亲自来做
等我说完话
他唯一的动作就是从手袋里抽出手来
手中还握着一把枪
他唯一的动作就是拿枪口指着我
面带微笑
我唯一的动作就是一动不动
可这还不是全部
驼鹿马洛伊从更衣室里跨了出来
那把科尔特点似乎在他毛茸茸的大爪子里就像是一件玩具
他看都不看我一眼
他看的是卢因格雷尔太太
他向前一探身
嘴角朝他露出微笑
轻声细语
啊
我说这声音怎么听着这么耳熟呢
我听着那个声音听了八年了
我八年里唯一的记忆
不过
我还是喜欢你红头发的样子
你好
宝贝儿
好久不见
格雷尔太太立马调转枪口
滚开
你这个狗娘养的
陀鲁马洛伊顿时就像被施了定身咒一般
他手中的枪也垂到了身旁
他这时候离他还有几英尺远
他的呼吸声异常沉重
宝贝儿
我从来都没有往这上面想过
这念头刚刚呼的一下从我脑子里冒出来
八年前
是你向警察告发了我
对不对
你
小维尔吗
我已经很快的扔出了一只枕头
但还是慢了一步
他连开五枪
全部打在陀鹿马洛伊的腹部
子弹发出的声音不比手指伸进手套更响
接着他调转枪口朝我开枪
可弹匣已经空了
他猛地扑向马洛伊扔在地上的那把枪
第二只枕头我没有扔偏
我绕过床
趁他还忙着把枕头从脸上拨开的时候
一把将它推开
我捡起那把科尔特
又绕回到床那头
陀鲁马洛伊还站着
但身子开始摇晃
他的嘴角松弛
双手笨拙的捂着身体
他膝盖一弯
横着倒在了床上
面孔朝下
他的喘息声充斥着整个房间