00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6823caeedf86cd96c5f5f9bc687f2a8.mp3
点击复制
℃iel - Nirvana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：SHIN
编曲：KEIGO KANZAKI
心に秘めて抱きしめている
将心愿深藏心底紧紧怀抱
願い事も叶わない
然而祈愿终难实现
沈む気持ちを紡ぐ意志で
以编织沉郁心绪的意志
108つの光を消した
熄灭了108道光芒
暗い闇夜に乱れて舞うは
在幽暗夜色中凌乱飞舞的
蝶々の調べに魅せられ
是被蝶翼韵律魅惑的身姿
燐粉さえも生命を燃やす
连磷粉都燃尽生命之火
火だと知らなかった
而我竟从未知晓
白き花弁は赤く爛れ
纯白花瓣浸染赤红糜烂
浄化する涙を
将净化之泪
熔かして安息の地へ
熔铸向安息之地
Cycle high cycle high cycle to fly
循环上升 循环上升 循环至飞翔
今呪縛の生から
此刻从被诅咒的此生
解き放つ時
解脱束缚之时
無限の輪廻転生
无限轮回转生之环
廻り巡る魂は今涅槃のもと
流转不息的灵魂今在涅槃之下
私だけの使命を果たす
唯我独行的使命在此达成
転化している焔の火は
跃动转化的火焰
慈しみの旋律に
融入慈爱旋律
混じりあったら悲れみさえも
就连悲伤痛楚也
飲み込んでほら調和する
被尽数吞没终达调和
広き深い群青のもとへ
向着浩瀚深邃的群青彼岸
浄化した涙を
将净化之泪
熔かして安息の地へ
熔铸向安息之地
Cycle high cycle high cycle to fly
循环上升 循环上升 循环至飞翔
手を差し伸べ繋げる
伸出双手跨越千年
千年の時
时光的阻隔
無限の不生不滅
永恒不灭轮回之环
廻り巡る魂は今涅槃のもと
流转不息的灵魂今在涅槃之下
私だけの使命を果たす
唯我独行的使命在此达成
I'm here
我在这里
Here's nirvana
此处即为涅槃
I'm here
我在这里
Here's nirvana
此处即为涅槃
I'm here
我在这里
Here's nirvana
此处即为涅槃
I'm here
我在这里
I'm here
我在这里
I'm here
我在这里
Cycle high cycle high cycle to fly
循环上升 循环上升 循环至飞翔
今呪縛の生から
此刻从被诅咒的此生
解き放つ時
解脱束缚之时
無限の輪廻転生
无限轮回转生之环
廻り巡る魂は今涅槃のもと
流转不息的灵魂今在涅槃之下
私だけの使命を果たすこの境地で
唯我独行的使命在此境域达成