00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6838bd6b6ac791de5d6f68cb3b7e3f3.mp3
点击复制
聖槍爆裂ボーイ (再録ver) - くろくも (黒雲)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：れるりり/もじゃ
曲：れるりり/もじゃ
编曲：れるりり/もじゃ
なんていうか大きな声で
虽然用这么大声说出来
言うことではないかもしれませんが
可能有点不太合适
男女に備わったあれとそれ
男女与生俱来的那些差异
正と乱とのいわばあれとそれ
秩序与混乱的所谓对立关系
そんなこんなで起こる happening
种种因果引发的意外事件
あっというまに僕の ending
转瞬间就将我推向终局
あやまって悩んで困ってしまって
在懊悔烦恼与困顿中辗转
どうしよってなにもできない無情
不知所措却无计可施的绝境
0.02mmの壁がすげー
0.02毫米的隔膜如此顽固
もどかしくなって
令我焦躁难耐
真っ赤な my sunshine
赤红如火的我的阳光
すぐに入れたくなるのは君の性
想要立刻进入是你的天性
いいじゃーんとかそんな気分で
说着无所谓之类的话语
迎えた君と僕
迎来与你的相遇
そんなヘブンで
在那片天堂里
あしまったって思ったって
即使事后懊悔或纠结
もう遅い
也为时已晚
Upside inside out
天翻地覆
I defend you
我会守护你
甘噛み youの髪
轻咬着你的发丝
いっさいがっさいは
所有纷争的答案
愛で返事
都用爱来回应
I'm coming
我来了
You're coming
你也来吧
待ってこれって僕のせい？
等等这难道是我的错？
生でいいよって言った君のせい？
说不用保护措施的你之过？
そして5分で終わるテストって
然后五分钟就结束的测试
シンピョウセイ欠けるもんだって
说是神秘病症的缺陷
しっかり刻まれた十字架に
深深镌刻的十字架上
はりつけられた僕は切り捨てに
被钉死的我只能选择割舍
なったって無理って
明知不可能却还是
わかっているって
束手无策
どうしよってなにもできない
不知如何是好
0.02mmの壁がすげー
0.02毫米的隔膜如此顽固
悩ましくなって
令我苦恼万分
真っ青な my sunshine
湛蓝如洗的我的阳光
すぐに入れたくなるのは僕の性
想要立刻进入是我的本性
大丈夫とかそんな気分で
说着没关系之类的话语
甲斐性もないこんな身分で
这般没出息的卑微存在
泣いたって怒ったって
无论哭泣还是愤怒
後の祭り
都只是徒劳
Maximum insert なう
此刻全速推进
Are you ready
准备好了吗
愛撫ハニー指噛み
爱抚蜜糖轻咬指尖
聖槍爆裂ボーイ
圣枪爆裂男孩
愛が feeling
爱的感觉
I've honey
我拥有蜜糖
You be coming
你即将到来
遠い夏の思い出
遥远夏日的回忆
君の長い髪が揺れる
你长长的发丝随风摇曳
待ってこれって僕のせい？
等等这难道是我的错？
中に出してって言った君のせい？
说要留在里面的你之过？
そして5分で終わるテストって
然后五分钟就结束的测试
絶対的二元論だって
说是绝对二元论法则
十月十日ばかりの運命を
被十月怀胎的命运所支配
支配している僕は神様に
我却无法成为
なれないって無理って
创造奇迹的神明
わかっていて
明明心知肚明
結局何も解決してない
最终什么都没能解决
0.02mmの壁がすげー
0.02毫米的隔膜如此顽固
もどかしくなって
令我焦躁难耐
真っ白な my sunshine
纯白无瑕的我的阳光
すぐに入れたくなるのは君の性
想要立刻进入是你的天性
いいじゃーんとかそんな気分で
说着无所谓之类的话语
迎えた君と僕
迎来与你的相遇
そんなヘブンで
在那片天堂里
あしまったって思ったって
即使事后懊悔或纠结
もう遅い
也为时已晚
Upside inside out
天翻地覆
I defend you
我会守护你
甘噛み youの髪
轻咬着你的发丝
いっさいがっさいは
所有纷争的答案
愛で返事
都用爱来回应
I'm coming
我来了
You're coming
你也来吧
Maximum insertなう
此刻全速推进
Are you ready
准备好了吗
愛撫ハニー指噛み
爱抚蜜糖轻咬指尖
聖槍爆裂ボーイ
圣枪爆裂男孩
愛が feeling
爱的感觉
I've honey
我拥有蜜糖
You be coming
你即将到来