00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6921aabd78b4dc04cbc5c78f6dcc3f7.mp3
点击复制
Freak Scene (Acoustic Version|Dinosaur Jr Cover) - Chillout
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Joseph Donald Jr/Mascis
Seen enough to eye you
看透了你却不敢靠近
But I've seen too much to try you
经历太多终难与你相拥
It's always weirdness while you
每当与你相处总是怪异丛生
Dig it much too much to fry you
沉迷太深终将灼伤自己
The weirdness flows between us
我们之间流淌着诡异气息
Anyone can tell to see us
任谁都能看出这份异常
Freak scene just can't believe us
荒诞场景令人难以置信
Why can't it just be cool and free us
为何不能洒脱放彼此自由
Seen enough to eye you
看透了你却不敢靠近
But I've seen too much to try you
经历太多终难与你相拥
It's always weirdness while you
每当与你相处总是怪异丛生
Dig it much too much to fry you
沉迷太深终将灼伤自己
The weirdness flows between us
我们之间流淌着诡异气息
Anyone can tell to see us
任谁都能看出这份异常
Freak scene just can't believe us
荒诞场景令人难以置信
Why can't it just be cool and free us
为何不能洒脱放彼此自由
So f**ked I can't believe it
如此糟糕 难以置信
If there's a way I wish we'd see it
若有出路 愿能看清
How it could work just can't conceive it
如何继续 难以想象
Oh what a mess it's just to leave it
一团乱麻 不如放手
Sometimes I don't thrill you
有时我无法让你心动
Sometimes I think I'll kill you
有时我甚至想伤害你
Just don't let me f**k up will you
但请别让我搞砸一切
Cause when I need a friend it's still you yeah
因当我需要依靠 仍是你
Sometimes I don't thrill you
有时我无法让你心动
Sometimes I think I'll kill you
有时我甚至想伤害你
Just don't let me mass up will you
但别让我彻底搞砸好吗
Cause when I need a friend it's still you
因为当我需要依靠时 仍是你
Sometimes I don't thrill you
有时我无法让你心动
Sometimes I think I'll kill you
有时我甚至想伤害你
Just don't let me f**k up will you
但请别让我搞砸一切
Cause when I need a friend it's still you
因为当我需要依靠时 仍是你