00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b69beebbd420b5aad9c62311fcff9f51.mp3
点击复制Mona Lisa On A Mattress - Bishop Briggs
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Sarah McLaughlin/Jack Lafrantz/Andrew Wells
Composed by：Sarah McLaughlin/Jack Lafrantz/Andrew Wells
Dancing screaming secrets in the dark
在黑暗中肆意舞动 尽情宣泄 隐藏心意
Hell is knowing that you're perfect
你是如此完美无缺 这种认知让人痛苦
Just the way you are
我们是否足够疯狂
Is it crazy how we'd go
愿意义无反顾重蹈覆辙
And do it all again
是否算是失去理智
Knowing we were done
尽管心里明白我们早已无望
Before we ever had a chance
却从未真正给过彼此机会
Cigarettes and colors in the sky
七月的天空下 烟雾弥漫 色彩斑斓
Little non-committal in the middle of July
那时我在感情中显得有些敷衍
'Cause I was dating someone
因为我正在和一个
Who just didn't understand
无法真正理解我的人交往
It's like you knew me
仿佛在我们相遇之前
Before I walked in
你就看透了我
I want you to knock my lights out
我希望你能将我迷得神魂颠倒
Kiss me so hard 'til we pass out
与我热烈拥吻 直到我们意乱情迷 沉浸在爱情中
Bite on your lip blood in my mouth
我咬破了你的嘴唇 血液在我的口腔蔓延
Just want to feel something like right now
我只想体会当下热恋的悸动
Right now
当下热恋的悸动
Didn't wanna see what was underneath
我并不想去追忆那些往事
All of the warning signs
哪怕所有人都在劝我不要飞蛾扑火
My heart was blind
但我依然被爱情所蒙蔽
Kate would always say I should run away
凯特一直劝我离你远点
But I made up my mind
但我却依然执迷不悟
I want you to knock my lights out
我希望你能将我迷得神魂颠倒
Kiss me so hard 'til we pass out
与我热烈拥吻 直到我们意乱情迷 沉浸在爱情中
Bite on your lip blood in my mouth
我咬破了你的嘴唇 血液在我的口腔蔓延
Just want to feel something like right now
我只想体会当下热恋的悸动
Right now
当下热恋的悸动
You say I'm pretty like an actress
你夸我像女演员那样美丽动人
You're Mona Lisa on a mattress
而你在床上的姿态如蒙娜丽莎那样撩人
Want you light up a million matches
我期盼你能点燃我们之间的爱火
Burn out my heart until it's ashes ashes
点燃我的真心 直到它化为灰烬
I lost all my innocence
我已不再纯真
Learning how to love again
只能学着慢慢重拾爱人的能力
We were done before we started
我们的爱情一眼便能看到头 还没开始就已结束
Didn't wanna be just friends
我不甘心只跟你做普通朋友
I just wanted love again
我只愿能与你重燃爱火
I want you to knock my lights out
我希望你能将我迷得神魂颠倒
Kiss me so hard 'til we pass out
与我热烈拥吻 直到我们意乱情迷 沉浸在爱情中
Bite on your lip your blood in my mouth
我咬破了你的嘴唇 血液在我的口腔蔓延
Just want to feel something like right now
我只想体会当下热恋的悸动
Right now
当下热恋的悸动
I want you to knock my lights out
我希望你能将我迷得神魂颠倒
Kiss me so hard 'til we pass out
与我热烈拥吻 直到我们意乱情迷 沉浸在爱情中
Bite on your lip blood in my mouth
我咬破了你的嘴唇 血液在我的口腔蔓延
Just want to feel something like right now
我只想体会当下热恋的悸动
Right now
当下热恋的悸动