That Girl小丑进行曲 (哥谭陷阱) - Bnzz
以下歌词翻译由文曲大模型提供
原曲:Talking to the Moon - Bruno Mars
Lyrics by:Jeff Bhasker/Philip Lawrence/Bruno Mars/Ari Levine/Albert Winkler
Composed by:Jeff Bhasker/Philip Lawrence/Bruno Mars/Ari Levine/Albert Winkler
原曲:That Girl - Olly Murs
Lyrics by:Olly Murs/Claude Kelly/Steve Robson
Composed by:Claude Kelly/Olly Murs/Steve Robson
I know you're somewhere out there
我知道你就在人海某处
Somewhere far away
在遥不可及的远方
I want you back I want you back
我想你回来 我想你回来
My neighbors think I'm crazy
邻里都当我已魔怔
But they don't understand
可他们不懂我的孤独
You're all I had
你曾是我仅有的全部
You're all I had
是我悉数拥有的全部
Now I know you gotta speak up if you want somebody
如今才知 若心系某人 必得表露心迹
Can't let them get away oh no
绝不能任其错失离去
You don't wanna end up sorry
你定不想落得追悔莫及
The way that I'm feeling everyday
像我这般 终日深陷煎熬
Don't you know no no no no
难道你不明白吗
There's no home for the broken heart
心碎之人 灵魂终将无家可归
Don't you know no no no no
难道你不明白吗
There's no home for the broken
破碎的心 终将无处安放
You gotta speak up if you want somebody
若心系某人 必得表露心迹
Can't let them get away oh no
绝不能任其错失离去
You don't wanna end up sorry
你定不想落得追悔莫及
The way that I'm feeling everyday
像我这般 终日深陷煎熬
Don't you know no no no no
难道你不明白吗
There's no hope for the broken heart
心碎之人 终将无处寻望
Don't you know no no no no
难道你不明白吗
There's no hope for the broken
破碎的心 终将万念俱灰
I'm feelin' like I'm famous the talk of the town
我仿佛声名大噪 沦为众人的谈资
They say I've gone mad yeah I've gone mad
他们说我疯了 没错 我已神志不清
But they don't know what I know
但他们不知我所见的真相
'Cause when the sun goes down
每当暮色降临
Someone's talking back
总有声音在暗中回响
Yeah they're talking back ooh
那是记忆在声声应和
You don't wanna lose that love
你定不想葬送那份爱
It's only gonna hurt too much
那痛楚定会让你难以承受
I'm telling you
我在告诫你
You don't wanna lose that love
你定不想葬送那份爱
It's only gonna hurt too much
那痛楚定会让你难以承受
I'm telling you
我在告诫你
You don't wanna lose that love
你定不想葬送那份爱
'Cause there's no home for the broken
因为破碎的心 终将无处安放
About that girl
关于那个女孩
The one I let get away
那个被我亲手放开的女孩
I'm feelin' like I'm famous the talk of the town
我仿佛声名大噪 沦为众人的谈资
They say I've gone mad yeah I've gone mad
他们说我疯了 没错 我已神志不清
But they don't know what I know
但他们不知我所见的真相
'Cause when the sun goes down
每当暮色降临
Someone's talking back
总有声音在暗中回响
Yeah they're talking back ooh
那是记忆在声声应和
You don't wanna lose that love
你定不想葬送那份爱
It's only gonna hurt too much
那痛楚定会让你难以承受
I'm telling you
我在告诫你
You don't wanna lose that love
你定不想葬送那份爱
It's only gonna hurt too much
那痛楚定会让你难以承受
I'm telling you
我在告诫你
You don't wanna lose that love
你定不想葬送那份爱
'Cause there's no home for the broken
因为破碎的心 终将无处安放
About that girl
关于那个女孩
The one I let get away
那个被我亲手放开的女孩