00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6c250fb9a501d1f2b10620be21c7f6c.mp3
点击复制Dance In The Light - TUBE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：亜蘭知子
曲：織田哲郎
白い防波堤腰かけて
坐在白色的防波堤上
飽きもせず砕け散る
不厌其烦地凝望浪花
波を見てた
不断破碎飞溅
夏のきらめきと笑い声
夏日的璀璨与欢笑声
夢だけが俺たちの
曾以为梦想就是我们
すべてだった
拥有的全部
海鳥の群れが夕陽に
海鸟群掠过夕阳
翼を染めて翔び立つよ
将羽翼染成绯红高飞
吹きすさぶ
在呼啸的
潮風の中で聴いた
海风中聆听过的歌谣
あの歌を忘れない
永远都不会遗忘
Let's dance in the light
让我们在光芒中起舞
Dance in the light
在光芒中起舞
走り出せゴールめざして
向着终点全力奔跑吧
孤独なレビュー
每场孤独的自我审视
誰もが主役さ
人人都该成为主角
So dance in the light
就在光芒中起舞吧
Dance in the light
在光芒中起舞
選んだ道は違っても
即便选择不同的道路
胸に秘めた想いは同じさ
深藏心底的热望始终相同
とびきりいい顔して
带着最灿烂的笑容
また逢おうぜ
定会再度相逢
傷つくことを覚えて
当开始懂得受伤滋味
みんな
大家渐渐
淋しい大人になってゆくけど
都变成了寂寞的大人
あの頃のまま君だけは
但唯独希望那时的你
変わらずにいてほしいのさ
能永远保持着最初模样
恋とさえ呼べずに消えた
连恋情都未及命名便消逝
青い季節
青涩的季节
あざやかな残像さ
残留着鲜明的记忆
Let's dance in the light
让我们在光芒中起舞
Dance in the light
在光芒中起舞
誰よりも輝きたいね
想要比谁都更加闪耀
思いきり現在を踊れ
尽情舞动当下的时光
心のままに
遵从内心渴望
So dance in the light
就在光芒中起舞吧
Dance in the light
在光芒中起舞
どんなに時が流れても
纵使岁月不断流逝
夏の海でまた逢えたなら
若能在盛夏海边再次相遇
素敵な笑顔を見せてくれよ
请让我看见你最美的笑容
Let's dance in the light
让我们在光芒中起舞
Dance in the light
在光芒中起舞
誰にも渡せない夢が
那无人可取代的梦想
どこまでも俺たちを
会永远指引着我们
導いてゆくから
继续向前方迈进
So dance in the light
就在光芒中起舞吧
Dance in the light
在光芒中起舞
選んだ道は違っても
即便选择不同的道路
胸に秘めた想いは同じさ
深藏心底的热望始终相同
とびきりいい顔して
带着最灿烂的笑容
また逢おうぜ
定会再度相逢