00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6cea729dfdc06780ee0cc0628d5cdd2.mp3
点击复制เหตุไฉน - LEGENDBOY/OZH
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Legendboy
Composed by：Legendboy
Arranged by：Legendboy
ด้วยเหตุไฉน
为何
ตัวข้าถึงรักจนตรอมตรม
我爱得如此深沉
ต้องทนขื่นขมนอนซมน้ำตา
却只能忍痛含泪而眠
เพราะนางหนึ่ง
只因那一个人
ด้วยเหตุฉไหนตัวข้าต้องไป
为何我必须离开
นอนเพ้อละเมอถึง
夜夜梦回
คนใจดำที่ทำให้เราต้องช้ำใจ
那个让我心碎的人
I don't need forget you
我不需要忘记你
I don't need forget you
我不需要忘记你
I don't need forget you
我不需要忘记你
I don't need forget you
我不需要忘记你
จะให้ลืมได้ไงก็ใจอยู่ที่เธอ
怎能忘记你 心中只有你
จะผ่านไปนานเท่าไร
无论时间如何流逝
แต่ว่าใจอยู่เดิม
但心依旧如初
หยุดใจไว้ที่เธอ
心为你停留
แล้วเธอมีใครหรือยัง
你是否已有了新欢
ยังจำได้ดีเสมอ
依然记得你的一切
ว่าเธอคือคนทำใจฉันพัง
你曾是我心中的伤痛
แอบส่องไอจี Yeah
偷偷窥探你的Instagram 是的
ก็เจ็บทุกที Yeah
每次看到都心如刀割 是的
เธอลงรูปคู่กับเขา
你上传了与他的合照
ตอนไปกินข้าวกับเขา
是你们一起吃饭时拍的
ฉันนั่งกินข้าวกับเงา
我却独自一人对着影子吃饭
อย่างเดียวดาย
形单影只
ไม่ต้องหันมามองฉันเลย
你不必回头望我一眼
เพราะฉันไม่เคยต้องการ
因为我从未希望
ให้เธอสงสารกัน
你对我心生怜悯
ด้วยเหตุไฉน
为何
ตัวข้าถึงรักจนตรอมตรม
我却爱得如此深沉
ต้องทนขื่นขมนอนซมน้ำตา
只能忍着苦痛 泪水涟涟
เพราะนางหนึ่ง
只因那女子
ด้วยเหตุฉไหนตัวข้าต้องไป
为何我却要离开
นอนเพ้อละเมอถึง
夜夜梦回
คนใจดำที่ทำให้เราต้องช้ำใจ
想起那个让我心碎的人
รู้ก็รู้อยู่แล้ว
明明知道
ว่าเทอเลือกเขาไม่ใช่เรา
你选择的是他 而不是我
รู้ก็รู้อยู่แล้ว
我早已心知肚明
ว่าเธอรักเขาไม่ใช่เรา
你爱的是他 而非我
ก็เข้าใจ
我能够理解
ก็เข้าใจ
我亦能理解
ว่าเทอมีเขาฉันก็ควรจะต้องไป
既然你有了他 我也应该离开
ก็ไม่เป็นไร
这也没关系
ก็ไม่เป็นไร
这没什么
ถึงจะเจ็บถึงจะเหงาก็ต้องทนทำไงได้
即使心痛 即使孤独 也必须忍耐 无可奈何
ถ้าเทอเหงา
如果你感到孤独
ขอเทอโทรมานะ
请尽管来找我
ถ้าไม่รับสาย
如果你不接电话
เดียวโทรกลับนะ
我会再打给你
ทะเลาะกับเขาเมื่อไรก็โทรมานะ
无论何时与他争吵 请随时找我倾诉
ยังอยู่ตรงนี้รอแค่เทอโอเครนะ
我依然在这里等你，只要你需要
ก็รู้ว่าเธอมีเขา
我知道你有了他
ก็รุ้ว่าคงไม่ใช่เรา
也知道他不会是我
ก็รู้ว่าเธอเลือกเขา
虽然知道你选择了他
ไอ้เราก็คงต้องทำใจ
我只能强忍心痛
ด้วยเหตุไฉน
为何
ตัวข้าถึงรักจนตรอมตรม
我却爱得如此痴狂
ต้องทนขื่นขมนอนซมน้ำตา
只能忍着苦涩 泪水涟涟
เพราะนางหนึ่ง
只因那女子
ด้วยเหตุฉไหนตัวข้าต้องไป
为何我必须离开
นอนเพ้อละเมอถึง
夜夜梦回
คนใจดำที่ทำให้เราต้องช้ำใจ
想起那个让我心碎的人
ตราบลมหายใจสุดท้าย
直到最后一息
ฉันจะยืนให้ไหว
我也会坚强站立
หากแม้นต้องตาย
即使面对死亡
ฉันขอตายข้างเธอ
我也愿与你共赴黄泉
ต่อให้ทุกข์ทนเท่าไร
无论多么痛苦难忍
ฉันก็จะไม่ไปไหน
我也不愿离去
เพราะทั้งหัวใจฉันมีแค่เธอ
因为我的心中只有你
แต่เพียงผู้เดียว
唯一的你
ด้วยเหตุไฉน
为何
ตัวข้าถึงรักจนตรอมตรม
我却爱得如此痛苦
ต้องทนขื่นขมนอนซมน้ำตา
只能忍着苦痛 泪水涟涟
เพราะนางหนึ่ง
只因那女子
ด้วยเหตุฉไหนตัวข้าต้องไป
为何我却要离开
นอนเพ้อละเมอถึง
夜夜梦回
คนใจดำที่ทำให้เราต้องช้ำใจ
那令我心碎的人儿