Don't Know Why - Jewelry (쥬얼리)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:최갑원
曲:이채규/이종훈
编曲:이채규/이종훈
봄바람에 향긋한 향기처럼
像春风中那芬芳的香气一样
가을밤에 나른한 꿈결처럼
像秋夜里那慵懒的梦境一样
꼭 안아주던 니 품이
曾紧紧拥抱着我的你的怀抱
자꾸 떠오르는데
总是不断浮现在我脑海
널 사랑하던 그 날이
想起那些曾经爱你的日子
그리워지는데
愈发让我怀念
바보같단 나만 언제나
我总是像个傻瓜一样
너하나만 알아 난 항상
只懂得你一个,我永远如此
이미 헤어졌는데
明明已经分手了
이젠 모두 끝인데
现在一切都结束了
난 몰라 몰라 몰라
我不知道 不知道 不知道
널 잊을 이유를
忘记你的理由
한 여름에 내리는 빗물처럼
就像夏日里落下的雨水
찬 겨울에 날리는 흰눈처럼
就像寒冬里飘落的白雪
니사랑이란 내 안에
你的爱在我的心中
흔적들만 남기고
只留下了痕迹
난 이별이란 상처에
我在这场离别的伤痛中
눈물만 흘리고
只有泪水在流
바보같단 나만 언제나
我总是像个傻瓜一样
너하나만 알아 난 항상
只懂得你一个,我永远如此
이미 헤어졌는데
明明已经分手了
이젠 모두 끝인데
现在一切都结束了
난 몰라 몰라 몰라
我不知道 不知道 不知道
널 잊을 이유를
忘记你的理由
저 하늘까지 닿을 만큼
直到泪水能够触及那天空
눈물 흘려도
即使泪流满面
널 미워할수 없는
我也无法恨你
난 내가 미워져
我反而恨起了自己
바보같단 나만 언제나
我总是像个傻瓜一样
너 하나만 알아 난 항상
我始终只认得你一个
이미 헤어졌는데
明明已经分手了
이젠 모두 끝인데
现在一切都结束了
난 몰라 몰라 몰라
我不知道 不知道 不知道
널 잊을 이유를
忘记你的理由