00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6e1c4a4fdb66c66ee17602292ed91cc.mp3
点击复制
Something I Can Never Have - Nine Inch Nails
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Trent Reznor
I still recall the taste of your tears
我仍记得你泪水的咸涩
Echoing your voice just like the ringing in my ears
你的声音如耳畔回响 久久不绝
My favorite dreams of you still wash ashore
关于你的美梦 仍如潮水般涌来
Scraping through my head till I don't want to sleep anymore
在我脑海中反复纠缠 让我再也无法安眠
You make this all go away
你能让这一切消散
You make this all go way
你能让这一切远去
I'm down to just one thing
我只剩下一件事
And I'm starting to scare myself
这份执念 已让我心生畏惧
You make this all go way
你能让这一切远去
You make this all go way
你能让这一切远去
I just want something
我只渴望拥有一些
I just want something I can never have
我只渴望拥有那些我永远无法触及的事物
You always were the one to show me how
你曾是那个教会我一切的人
Back then I couldn't do the things that I can do now
彼时我曾无法做到之事 如今却已能实现
This is slowly take me apart
这正一点点将我瓦解
Grey would be the color if I had a heart
若我尚有心扉 恐亦只余一片灰蒙
Come on tell me
请你告诉我吧
You make this all go away
你能让这一切消散
You make this all go away
你能让这一切消散
I'm down to just one thing
我只剩下一件事
And I'm starting to scare myself
这份执念 已让我心生畏惧
You make this all go away
你能让这一切消散
You make this all go away
你能让这一切消散
I just want something
我只渴望拥有一些
I just want something I can never have
我只渴望拥有那些我永远无法触及的事物
In this place it seems like such a same
在这里 一切仿佛从未改变
Though it all looks different now
虽然现在看起来已全然不同
I know it's still the same
但我知道本质依旧
Everywhere I look you're all I see
举目四望 满眼都是你
Just a fading f**king reminder of who I used to be
只是那该死的褪色残影 提醒着我曾经的自己
Come on tell me
请你告诉我吧
You make this all go away
你能让这一切消散
You make this all go away
你能让这一切消散
I'm down to just one thing
我只剩下一件事
And I'm starting to scare myself
这份执念 已让我心生畏惧
You make this all go away
你能让这一切消散
You make this all go way
你能让这一切远去
I just want something
我只渴望拥有一些
I just want something I can never have
我只渴望拥有那些我永远无法触及的事物
I just want something I can never have
我只渴望拥有那些我永远无法触及的事物