00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6e2cc6bd5fe7fdea16f95f266333584.mp3
点击复制日々是好日 (ひびこれこうじつ) - 坂本冬美
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：阿木燿子
曲：宇崎竜童
心に響けば
若心灵有所共鸣
すべて景色は絵葉書
所有景色都如明信片般绚美
短い言葉を添え
附上简短的话语
つい誰かに自慢したくなる
便忍不住想向谁炫耀这份悸动
子猫の欠伸も
幼猫慵懒的哈欠
風と雲のマラソンも
风与云的漫长追逐
見慣れてるはずなのに
本应是看惯的景象
今日は何故か輝いてる
今日却莫名闪烁着光芒
お元気ですか
您一切安好吗
逢いたいですね
真想与您相见啊
一押しの話題ならば
若说起最惦念的话题
素敵でしょう
定会分外动人
明け方にあなたの夢
黎明时分恍惚入梦
見たことかしら
是否曾与您相遇
照る日曇る日
无论晴空或阴云
あなた想う日日々是好日
思念您的每一天 日日皆良辰
小さな優しさ
偶然邂逅细微的温柔
それに偶然出逢うと
连胸中也泛起淡淡橙黄
オレンジ色に胸がほんのりして
仿佛捡到宝物般窃喜
得をした気分
充盈着满足的心绪
誰かの親切
即使那份善意
別に私にじゃなくても
并非特意为我而予
有り難うと言いたい
仍想轻声道句感谢
そんな気持ちにさせてくれて
是您让我懂得这珍贵心情
お元気ですか
您一切安好吗
嬉しいですね
真令人欢喜啊
たった今信じ合える
就在此刻彼此确信
そのことが
这份默契
あなたとは例え遠く
即使与您相隔千里
離れていても
心仍紧密相连
照る日曇る日
无论晴空或阴云
愛が芽吹く日日々是好日
爱意萌发的每一天 日日皆良辰
照る日曇る日
无论晴空或阴云
心弾む日日々是好日
心跃动起舞的每一天 日日皆良辰