00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b6f5dfdd06d5042de1817049500b8519.mp3
点击复制櫻舞う (Live at Gig Detonator) - 電気式華憐音楽集団
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：電気
曲：電気
偶然の 出会いそれさえも
偶然的邂逅 甚至这一切
必然と 打ち合う運命に
都在与必然碰撞的命运中
たがいの過去に 翻弄されてく
被彼此的过往所不断戏弄
響きあう 気持隠しながら
相互共鸣的心情 却一直深藏不露
溢す涙 静かに伝い
满溢的泪水 悄然滑落
櫻舞い 花びらたちに
樱花飞舞 花瓣纷扬
包まれ溶け合い 心を重ねた
在纷飞花瓣的包裹下交融 心灵彼此重叠
惹かれ合う 二人の未来
相互吸引的 两人未来
この深い闇を 走り抜けたなら
若能冲破这深邃的黑暗
迷わず 飛びたて
就请毫不犹豫地展翅高飞
鏤めた 残酷な罪を
铭刻的 残酷罪孽
分け合って 繋ぐ血の鎖
由共担的血之锁链连结
絡まり合って 締め付けるほどに
越是纠缠绞紧
信じ合い 言葉溢れ出した
就越在互信中涌出言语
あの日の夜 交わした誓い
那夜立下的誓言
櫻舞う この愛しさを
樱花飞舞 这份爱恋
終らせないように 生き抜く力を
为了不让它终结 请赋予我生存之力
何時までも 無くしはしない
无论何时都绝不放手
本当の自分に 今出会えたなら
若能在此刻遇见真正的自己
光の 矢を手に
就请握紧光的箭矢
眩い銀を 撃ち抜く先に
贯穿眩目银光的前方
櫻舞う 季節を何度
樱花飞舞的季节 无论多少次
でもあの木下 繰り返して行く
都要在那棵树下轮回延续
この場所で 始まった日々
始于此处的那段时光
永遠に続く 二人の導に
将永远沿着两人的轨迹
迷わず 飛びたて
毫不犹豫地展翅高飞
其他人正在听的歌