L'histoire de la vie/Nants' Ingonyama (De "Le Roi Lion"/Bande Originale Française du Film) - China Moses/Lebo M.
Lyrics by:Tim Rice/Lebo M.
Composed by:Elton John/Hans Zimmer
Nants ingonyama bagithi Baba
这里来了一头狮子 爸爸
Sithi uhm ingonyama
噢 是的 这是头狮子
Nants ingonyama bagithi baba
这里来了一头狮子 爸爸
Sithi uhhmm ingonyama
噢 是的 这是头狮子
Ingonyama
狮子
Siyo nqoba
我们将赢得胜利
Ingonyama
狮子
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Ingonyama nengw' enamabala
一头狮子和一头老虎
Au matin de ta vie sur la planète
你降生到这个世界的早晨
Ébloui par le dieu soleil
眩目的阳光
À l'infini tu t'éveilles aux merveilles
通往无尽 你唤醒了奇迹
De la terre qui t'attend et t'appelle
大地在等待着你 呼唤着你
Tu auras tant de choses à voir
有这么多东西等着你去看
Pour franchir la frontière du savoir
穿越已知的边界
Recueillir l'héritage
继承遗产
Qui vient du fond des âges
谁来自时代的底层
Dans l'harmonie d'une chaîne d'amour
在和谐的爱的循环上
C'est l'histoire de la vie
这是生命的故事
Le cycle éternel
无尽的循环
Qu'un enfant béni
多么幸福的孩子
Rend immortel
永恒不朽
La ronde infinie
无限的圆
De ce cycle éternel
从这个无尽的循环中
C'est l'histoire
这是历史
L'histoire de la vie
生命的历史
C'est l'histoire de la vie
这是生命的历史
Le cycle éternel
无尽的循环
Qu'un enfant béni
多么幸福的孩子
Rend immortel
永恒不朽
La ronde infinie
无限的圆
De ce cycle éternel
无尽的循环
C'est l'histoire
这是历史
L'histoire de la vie
生命的历史