00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b70170e3791f4b948926c9a9d5e1baf9.mp3
点击复制High School Reunion - Jett Rebel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jelte Tuinstra
I appear to be in minor
我显得如此格格不入
As I walk into the diner
当我走进这家小餐馆
Got a minor thing on my mind today
今日心头萦绕着些许烦忧
I come up somewhat hasty
步履匆匆略显仓促
As I walk towards the pastry
走向那些精致糕点时
Shining like the queen of the buffet
闪耀得像是自助餐女王
It seems I sire silence
似乎我带来沉寂
Were there first nothing but violence
这里原本只有喧嚣
Just as the admired sire has returned
如同众人仰慕的王者归来
And I can only hope
而我只能暗自期盼
It's only my wardrobe
但愿只是衣着变了样
I know you're not the only one who things I've changed
我明白 不只你一人觉得我已不同
Don't you like me better without my braces
难道摘掉牙套的我 不更讨你喜欢
I can't stand the look of your boring faces
实在受不了你们无趣的嘴脸
I know you're not the only one who things I've changed
我明白 不只你一人觉得我已不同
Maybe that's why you're acting strange
或许这就是你们举止怪异的原因
I lit my hair on fire
我点燃了自己的头发
Talk into my hair dryer
对着吹风机自言自语
Probably shouldn't dye my hair myself
或许不该自己染发
I feel some sort of distance some sort of distance
我感到某种疏离 某种距离
Might be some slight resistance
或许带着些许抗拒
Always pointing fingers at someone else
总是把矛头指向别人
And I can only hope
而我只能暗自期盼
I can only hope
我只能期盼
It's just the way I look these days
这就是我如今的模样
I know you're not the only one who things I've changed
我明白 不只你一人觉得我已不同
I don't understand why you never call us
我不明白你为何从不联系我们
Just to me 'bout you and your girlfriends' problems
只对我倾诉你和闺蜜的烦恼
Just know you're not the only one who things I changed
你要知道不只你觉得我变了
Maybe that's why you're acting strange
或许这就是你们举止怪异的原因
Why are you acting strange
为何你如此反常
I always thought I'd go to my high school reunion
我曾笃定会赴那场高中同学会
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I though I'd be the kind of person who'd go to a reunion
我以为自己会是热衷重逢的那类人
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I always thought I'd go to my high school reunion
我曾笃定会赴那场高中同学会
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I though I'd be the kind of person who'd go to a reunion
我以为自己会是热衷重逢的那类人
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I always thought I'd go to my high school reunion
我曾笃定会赴那场高中同学会
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I though I'd be the kind of person who'd go to a reunion
我以为自己会是热衷重逢的那类人
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I always thought I'd go to my high school reunion
我曾笃定会赴那场高中同学会
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
I though I'd be the kind of person who'd go to a reunion
我以为自己会是热衷重逢的那类人
But when it came I didn't go
可当它来临 我却缺席
And I can only hope
而我只能暗自期盼
I can only hope
我只能期盼
It's all about my wardrobe
问题全出在衣橱里
Wardrobe
衣橱里
I guess you're not the only one who thinks I've changed
看来不止你一人觉得我已改变
Don't you like me better without braces
难道你不更喜欢我摘掉牙套的模样
I can't stand the look on your boring faces
我受不了你们无趣的打量目光
I know you're not the only one who thinks I've changed
我知道不止你一人觉得我已不同
Oh maybe that's why you're acting strange
或许这就是你们举止怪异的原因
Always thought I'd go to my high school reunion
曾以为定会参加高中同学会
But I didn't go
却最终缺席