00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b70a9f638b7022ab2c86770bcb8bbf29.mp3
点击复制
Father to Daughter - 倪安东
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：倪安东
曲：倪安东
You're growin older right there on my shoulders
你在我肩头渐渐长大
I'm here to watch over you it's true
我会守护你 这是不变的承诺
Cuz I was made for you
因为我为你而生
I love gettin to know ya
我深爱着了解你的过程
You're like a rose in my October
你是我十月里绽放的玫瑰
And I will hold you close unto the winter's blue
我会紧紧拥抱你 直到寒冬褪去
I am your Father you are my Daughter
我是你的父亲 你是我的女儿
That means that we're in this together
这意味着我们将共同面对一切
I'm always with you no matter how far we are apart
无论相隔多远 我永远与你同在
I feel the beat of your heart
感受着你心跳的节拍
I am your Father you are my Daughter
我是你的父亲 你是我的女儿
Hand in hand we'll make it better
携手同行 我们会让一切更好
You are the Daughter with that Father who would trade it all
你是那个让父亲愿付出所有的女儿
To stay there where you are
只为守护在你身旁
I may try to mold ya or I could lose my head and scold ya
或许我会试图塑造你 也可能失控责备你
I may disappoint or upset you
或许我会让你失望或难过
As Fathers get scared too
父亲也会感到害怕
I just wanna hold ya
我只想紧紧拥抱你
And I don't want to let go of ya
永远不愿松开双手
Have I ever told you you're my dreams come true
可曾告诉你 你就是我梦想成真
I am your Father you are my Daughter
我是你的父亲 你是我的女儿
That means that we're in this together
这意味着我们将共同面对一切
I'm always with you no matter how far we are apart
无论相隔多远 我永远与你同在
I feel the beat of your heart
感受着你心跳的节拍
I am your Father you are my Daughter
我是你的父亲 你是我的女儿
Hand in hand we'll make it better
携手同行 我们会让一切更好
You are the Daughter with that Father who would trade it all
你是那个让父亲愿付出所有的女儿
To stay there where you are
只为守护在你身旁
One day when you're older
待你长大成人时
And I'm in heaven lookin o'er ya
即使我已在天堂守望
You'll know you're never on your own I'll be with you
你永远不会孤单 我与你同在
Goodnight my love my only you
晚安吾爱 我唯一的你