00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b70f7091f35f8c05f0ae0ac52625f9ae.mp3
点击复制'Til My Baby Comes Home - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a whole lot of girls
有太多女孩围绕身旁
Messin around
她们肆意撩拨
Trying to get me
试图将我俘获
They do things cause they know
明知我的女孩不在
My girl is away
便肆意妄为
They try to upset me
想让我心神动摇
They can't believe I resist
却不敢相信我竟不为所动
How can I hold out
我怎能坚守至今
Where is that girl now
我心爱的姑娘如今在何方
But the truth really is
但真相其实是
I don't worry cause I love you baby so That
我从不担忧 因为我深爱着你亲爱的
No matter where my baby is
无论我的宝贝身在何处
She never leaves me without love
她从未让我缺少爱意
She gives it up till I get enough
她倾尽所有直到我心满意足
Then I'm alright
这样我便安然无恙
Til my baby comes home
直到我的宝贝归来
If she stays away for long
若她远行迟迟未归
She calls me on the phone
她会拨通我的电话
I jump up when I hear her voice
听到她声音我便雀跃
Then I'm alright
这样我便安然无恙
Til my baby comes home
直到我的宝贝归来
I get weak in the knees
我双膝发软无力
My hands start to shakin
双手开始颤抖
Head gets to achin
头痛欲裂
Is she thinkin of me
她是否也在想我
Or feelin the fire
还是和别人
With some other guy yeah
燃起了爱火
I can't believe I can be
真不敢相信
Worried about her
我竟会为她担忧
I should'ntdoubt her
不该怀疑她的真心
Cause our thing is for real
因为我们的爱真实不渝
And I don't worry
我从不担忧
Cause I know I know I know
因我深知 我确信 我笃定
No matter where my baby is
无论我的宝贝身在何处
She never leaves me without love
她从未让我缺少爱意
She gives it up till I get enough
她倾尽所有直到我心满意足
Then I'm alright
这样我便安然无恙
Til my baby comes home
直到我的宝贝归来
If she stays away for long
若她远行迟迟未归
She calls me on the phone
她会拨通我的电话
I jump up when I hear her voice
听到她声音我便雀跃
Then I'm alright
这样我便安然无恙
Til my baby comes home
直到我的宝贝归来
Bring it on
勇敢前行
Home to me
回到我身旁
She makes everything alright she's
她让一切变得美好 她是
Good to me
我的幸运星
She's the best part of my life
她是我生命中最珍贵的部分
Can't you tell
难道你看不出
That I'm just like a new guy I'm doing
我焕然一新 我过得
Very well
非常幸福
Cause I know she's coming back tonight
因为我知道她今晚就会回来
Every night when I sleep
每夜入眠时分
I dream of my baby
梦中总见心上人
She's such a lady
她是如此优雅温存
Then I wake up and see
醒来睁眼便发觉
That she's laying by me
她正依偎在身侧
Right there beside me
与我咫尺相亲
I can't explain how I fell
这悸动难以言陈
I really love her keep dreaming of her
我深爱着她 梦里也牵挂
Cause our love is for real
因这份爱真挚无瑕
And I don't worry
我从不担忧
Cause I know I know I know
因我深知 深知 深知
No matter where my baby is
无论我的宝贝身在何处
She never leaves me without love
她从未让我缺少爱意
She gives it up till I get enough
她倾尽所有直到我心满意足
Then I'm alright
这样我便安然无恙
Til my baby comes home
直到我的宝贝归来
If she stays away for long
若她远行迟迟未归
She calls me on the phone
她会拨通我的电话
I jump up when I hear her voice
听到她声音我便雀跃
Then I'm alright
这样我便安然无恙
Til my baby comes home
直到我的宝贝归来