00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7103bb4c8ec8304813e06e2fdbc233d.mp3
点击复制
リズムとメロディの為のバラッド
❤️叙事曲的旋律和节奏❤️
作詞：沖井礼二
翻译：故事在琴里（机翻）
作曲：沖井礼二
歌∶竹達彩奈
❤️竹达彩奈❤️
新しいシンフォニー 歌い出した宇宙で
新的交响乐在宇宙中歌唱
何かを探し続けた 自分でも気付かずにいた
一直在寻找着什么连自己都没注意到
降り注ぐハーモニー スコアの交差点で
在倾泻而下的和谐音符的十字路口
佇む僕の目の前 リンゴ弄ぶ君が
伫立在我眼前把玩苹果的你
Listen to the melody and the harmony!
聆听旋律与和声！
イアフォンはもう投げ捨てて
把耳机扔了吧
Like ebony & ivory!
就像乌木和象牙！
見守るピアノはアンダンテ
守护的钢琴是行板
タクトに導かれ生まれる虹
被指挥棒引导而诞生的彩虹
You are my true conductor!
你是我真正的指挥家！
Oh, oh oh.
哦 哦 哦
時空を旅して 音符の国巡って
穿越时空漫游音符之国
Hello 新しい私 Hello まだ知らないあなた
你好 新的我 你好 我还不知道你
Listen to the melody and the harmony!
聆听旋律与和声！
ト音記号のステップで
和音符号的步骤
Like ebony & ivory!
就像乌木和象牙！
五線のリボンの上で
在五线丝带上
ウサギに導かれ出逢うリズムに
在兔子的引导下相遇的节奏
This is our true Sinfonia!
这才是我们真正的序曲！
時空を旅して 音符の国巡って
穿越时空漫游音符之国
Listen to the melody and the harmony!
聆听旋律与和声！
アルペッジオ煌めく夜
阿尔佩吉奥辉煌的夜晚
Like ebony & ivory!
就像乌木和象牙！
リズムとメロディが出会う
节奏和旋律相遇
ほら耳をすませば
来侧耳倾听
Listen to the melody and the harmony!
聆听旋律与和声！
(Music Boy, Music Girl.)
音乐男孩 音乐女孩
五線のリボンの上で
在五线丝带上
タクトに導かれ生まれる虹
被指挥棒引导而诞生的彩虹
This is our true Sinfonia!
这才是我们真正的序曲！
Oh, oh oh.
哦 哦 哦