00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b71135bf6f3e2062eb2f0212260d4e01.mp3
点击复制ポップコーン - 家入レオ (家入莉奥)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Leo Ieiri
曲：Leo Ieiri
编曲：Naoki Itai
もしも 今僕が
如果现在的我
君に好きって伝えたら
对你说出"喜欢你"
ねぇ どんな顔するの
呐 你会露出什么表情
ねぇ もしも僕が
要是带着调皮的表情
イタズラ顔で近づいたら
慢慢靠近你的话
君は笑うかな それとも
你会笑出来吗 还是会
ああだ こうだ言ってないで
别再这样那样地犹豫了
ほら 僕の方へおいでよ
快 到我身边来吧
いじけた顔はしまっといて
收起那张闷闷不乐的脸
鼻唄歌ってこう
哼着小调吧
僕はポップコーン
我是爆米花
君もポップコーン
你也是爆米花
教えてあげるから
让我来告诉你
くだらないバカ話
那些无聊的傻话
はしゃいでみせて
就尽情说个痛快吧
僕らポップコーン 君のフレーバー
我们是爆米花 你的专属风味
弾け飛んで どんな味にする？
尽情绽放 要调成什么味道？
もしも 人生から
如果人生中
痛みが消えてしまったら
失去了所有痛楚
ねぇなんか つまんないね
呐 那该多无趣啊
僕はポップコーン
我是爆米花
君もポップコーン
你也是爆米花
何味にもなれる
能变成任何口味
みんな友達さ 笑顔広げよう
大家都是朋友 展开笑颜吧
僕らポップコーン 君のフレーバー
我们是爆米花 你的专属风味
待ちきれない 早く会いたいな
迫不及待 好想快点见到你
でたらめな今を 生きてゆきたくて
想要率性地活在当下
君と一緒なら どこへでも
只要和你在一起 天涯海角都
僕はポップコーン
我是爆米花
君もポップコーン
你也是爆米花
教えてあげるから
让我来告诉你
くだらないバカ話
那些无聊的傻话
はしゃいでみせて
就尽情说个痛快吧
僕らポップコーン 君のフレーバー
我们是爆米花 你的专属风味
弾け飛んで どんな味にする？
尽情绽放 要调成什么味道？
どんな夢を見る？
会做着怎样的梦？
でたらめな今を 生きてゆきたくて
想要率性地活在当下
君と一緒なら どこへでも
只要和你在一起 天涯海角都