Your Drums, Your Love (Friendly Fires Remix) - AlunaGeorge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You can't say that I'm going no where
别说我徒劳无功
'Cause you don't know where I'm coming from
你怎知我跋涉的来路
And you can't say that I'm going no where
别说我徒劳无功
When I have been trying to reach you for so long
我追逐你的脚步已太久太久
Your drums your drums
你的鼓点 你的心跳
Your drums your drums
你的鼓点 你的心跳
Friends say I've got something wrong
朋友说我执迷不悟
'Cause I've been trying to reach you for so long
只因我追寻你已太久太久
For so long I've tried
长久以来我始终努力
To reach you baby don't you know that
想要靠近你 亲爱的你可知道
I've been treading water for your love
我为你沉浮在爱的漩涡里
Whether I sink or swim it's you I'm thinking of
无论浮沉 心中唯你萦绕
I've been treading water for your love
我为你沉浮在爱的漩涡里
As my light grows dim maybe I'm not strong enough oh
当光芒渐暗 或许是我力不从心
I can't say where I'm going no where
前路茫茫无处可去
This feeling goes on and on
这份情思绵延无尽
I can't say that I'm going somewhere
我无法说自己将去向何方
When I've been failing to reach you for so long
长久以来 我始终未能触及你的心房
I've been treading water for your love
我为你沉浮在爱的漩涡里
Whether I sink or swim it's you I'm thinking of
无论浮沉 心中唯你萦绕
I've been treading water for your love
我为你沉浮在爱的漩涡里
As my light grows dim maybe I'm not strong enough oh
当光芒渐暗 或许是我力不从心
I've been treading water for your love
我为你沉浮在爱的漩涡里
Whether I sink or swim it's you I'm thinking of
无论浮沉 心中唯你萦绕
I've been treading water for your love
我为你沉浮在爱的漩涡里
As my light grows dim maybe I'm not strong enough oh
当光芒渐暗 或许是我力不从心
Your drums your drums
你的鼓点 你的心跳
Your drums your drums
你的鼓点 你的心跳