Boat Of Life - George Jones (乔治·琼斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My friend is the going rough with troubled seas around
我的朋友,你是否在汹涌的海浪中艰难前行
To angry when you set your soul and dark clouds on you frown
当你心灵沉重,乌云笼罩时,你是否感到愤怒
Have you ever looked for bread and only found a stone
你是否曾寻找面包,却只找到石头
But it's because you're paddeling your boat of life alone
但这是因为你独自划着生命的小舟
Is the raft you once had charted now both blurred and marred
你曾经规划的航向,是否已模糊不清
Is you soul and body weary the task of rowin' hard
你的灵魂和身体是否因划桨的艰辛而疲惫不堪
Have you ever looked for joy and disappointment known
你是否曾寻找快乐,却只尝到失望
But it's bacause you're paddeling your boat of life alone
但这是因为你独自划着生命的小舟
My friend there is one who knows your every fault and sin
我的朋友,有一位知晓你所有的过错与罪孽
And he knows your trouble and your whole dear life of sin
他了解你的困境和你那充满罪过的生命
So why not call on Jesus He'll help you safely on
为何不呼唤耶稣,他会安全地引导你前行
Oh my friend it's foolish to paddle all alone
哦,我的朋友,独自划桨是多么愚蠢