00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7347f4d5eef3c3bb512d0384e713e71.mp3
点击复制
무이이야 (영숙) (Muyiyiya) - 김현정 (金贤正)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이종혁/박상연/김영현
曲：이종혁
칼춤에 꽃놀이 도화전에
剑舞与花会，画中之景
노랫가락 시리게 흥겨운데
曲调冷冽却依旧欢腾
오백 년 공들여 애써 온
历经五百年的辛勤付出
대업 모두 허사로다
伟业都化为泡影
아비는 칼 맞아 스러지고
父亲中刀倒下
자식들은 세금에 찢겨 죽고
孩子们因税负而悲惨死去
잿가루 날리는 만월대에
在满月台上，灰烬飞扬
통곡 소리 구슬퍼라
悲泣之声令人心碎
무이이야 무이이야
无依呀 无依呀
세상에 묻노니
我质问这世间
생사를 가름에 정치와 칼이
生与死的分界，政治与刀剑
다를 게 무어냐
又有什么不同呢
천중의 이름 없는 새야
天中的无名鸟儿啊
왜 그리도 구슬프게 우느냐
为何如此悲切地啼鸣
어차피 들꽃이 진 자리는
反正野花凋零的地方
찾을 수 없지 않느냐
不是也找不到了吗
무이이야 무이이야
无依呀 无依呀
세상에 묻노니
我质问这世间
생사를 가름에 정치와 칼이
生与死的分界，政治与刀剑
다를 게 무어냐
又有什么不同呢
천중의 이름 없는 새야
天中的无名鸟儿啊
왜 그리도 구슬프게 우느냐
为何如此悲切地啼鸣
어차피 들꽃이 진 자리는
反正野花凋零的地方
찾을 수 없지 않느냐
不是也找不到了吗
천중의 이름 없는 새야
天中的无名鸟儿啊
왜 그리도 구슬프게 우느냐
为何如此悲切地啼鸣
어차피 들꽃이 진 자리는
反正野花凋零的地方
찾을 수 없지 않느냐
不是也找不到了吗
찾을 수 없지 않느냐
不是也找不到了吗
나나나 나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐 呐呐呐呐
나나나 나나나나
呐呐呐 呐呐呐呐