Light of the World - Jimmy Serino Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You are the light of the world
你们是世间的光
You are the light of the world
你们是世间的光
But if that light is under a bushel
若将光芒藏于斗下
It's lost something kind of crucial
便失去其本真模样
You got to stay bright to be the light of the world
需保持明亮 方能照耀四方
You are the salt of the earth
你们是大地之盐
You are the salt of the earth
你们是大地之盐
But if that salt has lost its flavor
若盐失了滋味
It ain't got much in its favor
它本身并无多少可取之处
You can't have that fault and be the salt of the earth
若存瑕疵 便难为世间之盐
So let your light so shine before men
故让你的光芒在人前闪耀
Let your light so shine
让你的光芒闪耀
So that they might know some kindness again
好使人们重拾善意
We all need help to feel fine let's have some wine
我们都需要慰藉 共饮此杯吧
You are the city of god
你是上帝之城
You are the city of god
你是上帝之城
But if that city's on a hill
若圣城矗立山巅
It's kinda hard to hide it well
光芒岂能轻易遮掩
You've got to stay pretty in the city of god
在上帝之城中 你须永葆圣洁
So let your light so shine before men
故让你的光芒在人前闪耀
Let your light so shine
让你的光芒闪耀
So that they might know some kindness again
好使人们重拾善意
We all need help to feel fine let's have some wine
我们都需要慰藉 共饮美酒又何妨
You are the light of the world
你们是世间的光
You are the light of the world
你们是世间的光
But the tallest candlestick
但再高的烛台
Ain't much good without a wick
若无灯芯也徒然
You've got to stay bright to be the light of the world
唯有持守明亮 方能成为世界之光
You've got to live right to be the light of the world
唯有活出圣洁 方能成为世界之光
You've got to live right to be the light of the world
唯有活出圣洁 方能成为世界之光