I want you to stay till I'm in the grave
(我要你留下来,直到我步入坟墓)
Till I rot away, dead and buried in the clay
(直到我彻底腐烂,死亡并被泥土掩埋)
If you go, I'm goin' too, you know it's true
(如果你离去,我也绝不独活,你知道这是真心话)
Nothin' left to lose without my baby, without you
(失去了我的宝贝,失去了你,我便一无所有)
Birds of a feather, we should stick together, I know
(一鸟同飞,我们本就该如影随形,我深知这一点)
我曾以为 独自一人才是最好的解脱
Can't change the weather, might not be forever
(我们无法改变阴晴圆缺,也许这份爱无法永远)
但只要多一秒 都是最奢侈的快乐
And I don't know what I'm cryin' for
(我也不知道自己究竟为何会流泪)
I don't think I could love you more
(我只知道,我不可能再比现在更爱你)
直到生命尽头 也要守在你身后
I'll love you till the day that I die
(我会永远爱你,直到我死去的那一天)
I want you to see how you look to me
(真想让你看看,你在我眼里究竟有多完美)
那些笨拙的赞美 从来都不是在恭维
Say you don't see it, your mind's polluted
(你说你看不见自己的好,说你的心早已一团糟)
别犯傻了 只有你在我眼里闪闪发光
Say you wanna quit, don't be stupid
(别轻易说要放弃,不要这么傻)
I knew you in another life, it's no surprise
(我确信在另一个时空里,我们也曾相遇)
You had that same look in your beautiful eyes
(因为你的眼中闪烁着一模一样的深情)
跨越千万个世纪 依然只为你心动
I love you, don't act so surprised
(我是如此爱你,别再感到那么惊讶)
直到最后一口呼吸 也要紧紧拥抱你