00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7474a8387950c60339bfdaad49cc3c5.mp3
点击复制Saint Of Me (Remastered 2009) - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Saint Paul the persecutor was a cruel and sinful man
迫害者圣保罗曾是残酷的罪人
Jesus hit him with a blinding light
耶稣用耀眼圣光击中他
And then his life began
从此他重获新生
I said yeah I said yeah
我说是啊 我说是啊
Augustin knew temptation
奥古斯丁深陷诱惑
He loved women wine and song
沉溺美酒佳人笙歌
And all the special pleasures of doing something wrong
尤其痴迷于堕落之乐
I said yeah I said yeah
我说是啊 我说是啊
I said yeah oh yeah oh yeah
我说是啊 哦是啊 哦是啊
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
And could you stand the torture
你可曾承受过这般折磨
And could you stand the pain
你可曾忍受过这般痛苦
Could you put your faith in Jesus
你是否能将信仰托付耶稣
When you're burning in the flames
当你身陷烈焰焚身之时
And I do believe in miracles
我确实相信奇迹存在
And I want to save my soul
我渴望拯救自己的灵魂
And I know that I'm a sinner
但我深知自己罪孽深重
I'm gonna die here in the cold
终将在这寒冰中逝去
I said yes I said yeah
我说愿意 我说是的
I said yeah oh yeah oh yeah
我呼喊着 哦 是的 哦 是的
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
I thought I heard an angel cry
恍惚间听见天使在哭泣
I thought I saw a teardrop falling from his eye
仿佛看见泪滴从他眼中坠落
John the Baptist was a martyr
施洗约翰以身殉道
But he stirred up Herod's hate
却激起希律王的仇恨
And Salome got her wish
莎乐美如愿以偿
To have him served up on a plate
让他的头颅盛在盘中
I said yes I said yeah
我说是的 我说是的
I said yeah oh yeah oh yeah
我呼喊着 哦 是的 哦 是的
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
Oh yeah oh yeah
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
I thought I heard an angel cry
恍惚间听见天使在哭泣
I thought I saw a teardrop falling from his eye
仿佛看见泪滴从他眼中坠落
I thought I saw an angel cry
我仿佛看见天使在哭泣
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人
You'll never make a saint of me
你永远无法将我塑造成圣人