00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7544532512fdf17a8a722b92e2a59f2.mp3
点击复制A Vagabond's Life - Mono Inc./Eric Fish
以下歌词翻译由微信翻译提供
Here comes a barrow rumbling down the lane
一辆手推车隆隆地行驶在小路上
Some call him a thief some said he was insane
有人叫他小偷有人说他是个疯子
Straining in the darkness sleeping in the day
在黑暗中挣扎在白昼里酣然入睡
That's what they say
他们就是这么说的
A lifeless body in a mothy robe
一具毫无生气的躯壳裹着一件破旧的长袍
A worn-out hat and a perforated coat
一顶破旧的帽子一件破旧的外套
Nobody's gonna miss him
没有人会想念他
Or gather at his grave
或是聚集在他的坟墓前
That's what they say
他们就是这么说的
What's your name vagabond
你叫什么名字流浪汉
Where have you been
你到哪里了
What's your aim vagabond
你的目标是什么流浪汉
What have you seen
你看见了什么
Where do you come from
你是哪里人
And what do you strive
你在努力什么
Come tell me about a vagabond's life
来给我讲讲流浪汉的生活
Ashes to ashes the glow of thrombose
灰飞烟灭血栓般的光芒
Leaves off society he was one of those
社会底层他是那种
Was living on others put all of us to shame
靠别人过活让我们所有人蒙羞
That's what they say
他们就是这么说的
He walked with a limp but he had been around
他走路一瘸一拐可他经历过
From far east to west
从遥远的东方到西方
With a north wind down south
北方的风吹向南方
He was branded and outlawed it was time to repay
他被打上了烙印被取缔了是时候偿还了
That's what they say
他们就是这么说的
What's your name vagabond
你叫什么名字流浪汉
Where have you been
你到哪里了
What's your aim vagabond
你的目标是什么流浪汉
What have you seen
你看见了什么
Where do you come from
你是哪里人
And what do you strive
你在努力什么
Come tell me about a vagabond's life
来给我讲讲流浪汉的生活
Don't call it murder how can you dare
别说这是谋杀你怎么敢
Turn around and leave you shouldn't really care
转身离开你真的不该在乎
All cases closed and pauper's grave
所有的案子都了结了穷鬼的坟墓
That's what they say
他们就是这么说的
Rest in peace vagabonds
安息吧流浪者
Where have you been
你到哪里了
Rest in peace vagabonds
安息吧流浪者
What have you seen
你看见了什么
Where did you come from
你是哪里人
And what did you strive
你在努力什么
Come tell me about a vagabond's life yeah
来给我讲讲流浪汉的生活
Rest in peace vagabonds
安息吧流浪者
Where have you been
你到哪里了
Rest in peace vagabonds
安息吧流浪者
What have you seen
你看见了什么
Where did you come from
你是哪里人
And what did you strive
你在努力什么
The story of a vagabond's life
一个流浪者的生活
The story of a vagabond's life
一个流浪者的生活