전화해 - NIDA/FEB
词:NIDA
曲:FEB
오늘도 이렇게
今天也是这样
방안 구석에서
在房间的角落
다릴 배배 꼬고
盘腿坐着
널 기다려
等着你
네 이름이 떠도
屏幕上亮起你的名字
바로 받지 않아
也不会立刻接听
쉬운 사람 아냐
我可不是那么好糊弄
But I'm ready
Please don't care I don't care
친구들이 뭐라 해도
不管朋友们说些什么
이런 게 green light 이렇게 alright
这是绿灯通行 就这样就好
미안하지만
虽然很抱歉
아마도 넌 날 좋아하게 될걸
也许会让你喜欢上我
어서 전화해 call me baby
快给我电话
먼저 전화해 tell me baby
先给我打过来
네 번 울리면 받을 테니
铃响四声我就会接
Just wanna be with you
I wanna be with you
넌 바빠 보이지만 내 전환 받지
虽然你看起来很忙 但是会接我的电话
아직은 널 잘 모르겠어
你应该还不太明白
누가 널 채 가면 안 될 거 같아서 no
就好像谁都不能把你给夺走
네 눈치만 살피고 있어 오늘도
今天也只是观察着你的眼色
Please don't care I don't care 아무리 말해도
请不要介意 不管怎么说
친구들 나 보고 everybody say
朋友们见到我 大家都说
알잖아 take it all
知道啊 都拿走
근데 넌 fake it all
可是你都是伪装
적인 거 아는데 불안해 um yeah
虽然知道时候已到 却很不安
어서 전화해 call me baby
快给我电话
먼저 전화해 tell me baby
先给我打过来
네 번 울리면 받을 테니
铃响四声我就会接
Just wanna be with you
I wanna be with you
들릴 듯 말 듯 속삭여
隐隐约约的呢喃
매일 밤 나와 call me baby
每一晚和我煲电话粥
Just wanna be with you
I wanna be with you
이런 게 green light 이렇게 alright
这是绿灯通行 就这样就好
어서 전화해 call me baby
快给我电话
먼저 전화해 tell me baby
先给我打过来
네 번 울리면 받을 테니
铃响四声我就会接
Just wanna be with you
I wanna be with you