The Stephen Hawking - Say Anything
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Watch you hit the stage like a willing bomb
看着你如炸弹般冲上舞台
Strapped to cripple children
将残缺的孩童捆绑
It's hard to watch you whore out your damage pride
难以目睹你出卖伤痕累累的尊严
I spit on what you're building
我唾弃你建造的一切
We rally in the balls of the sweaty club
我们在汗湿俱乐部的舞池集结
Prepare for insurrections
准备掀起反抗
And all the dead souls that you would control
所有被你操控的亡魂
Are bound for resurrections
终将迎来重生
You're father was a lover and he left you there;
你父亲是个浪子 将你遗弃在此
Need of their attention
渴求他人注目
You'll fill this blank page with the brightest shame;
你将用最耀眼的耻辱填满空白
The death of all invention
扼杀所有创造
You're the new Christ of what will suffice;
你是将就的新救世主
The Satan to your savior
是你救赎者的撒旦
Sing it out loud if you don't believe
若不信就大声唱出来
In lies and good behavior
谎言与伪善交织
If you're the Sun I'm a black hole
若你是太阳 我便是吞噬一切的黑洞
If you're the Sun I'm a black hole
若你是太阳 我便是吞噬一切的黑洞
There must be something in the way you burn
你燃烧的方式定有玄机
It makes me lose control
令我彻底失控
If you're the Sun I'm a black hole
若你是太阳 我便是吞噬一切的黑洞
I'm happy to report about the life assured;
我很乐意汇报这注定的结局
Livened to ashes
终将化为灰烬
Might of had a few but I gripped the wheel
虽饮了几杯 仍紧握方向盘
Now I'm speeding past this
此刻我正飞驰而过
If you should approach with the blue and white
若你带着蓝白警灯逼近
Attempt to pull me over
试图让我靠边停车
I have a few words for the weak of heart
我有几句话要送给懦弱之人
To summon and sober
让他们清醒振作
If you're the Sun I'm a black hole
若你是太阳 我便是吞噬一切的黑洞
If you're the Sun I'm a black hole
若你是太阳 我便是吞噬一切的黑洞
There must be something in the way you burn
你燃烧的方式定有玄机
It makes me lose control
令我彻底失控
I'm the son of a black hole
我是黑洞孕育的子嗣
Go
冲
Basking in the glow of a dying star
沐浴在垂死恒星的余晖里
Bowing down blind in the song you are
盲目跪拜你谱写的旋律
Take a little second just to hear me out
请稍停片刻听我倾诉
Marching off a cliff like you're free of doubt
你却如无惧般走向悬崖绝路
You're Jesus growing fat off a warming girl
你如同贪享少女温暖的伪善耶稣
Moses making up the Commandments too
摩西般擅自编造十诫律法
Lost out tight to a stolen hook
在窃取的鱼钩旁溃败挣扎
Elvis in his pool of royal puke
像呕吐池中的糜烂猫王
You'll never be alive because you sold your soul
出卖灵魂者永失生命光芒
(I don't even want to take you home tonight )
(今夜我甚至不愿带你归家)
You'll never be alive because you sold your soul Soul
背叛灵魂者终将沉沦消亡 消亡
You'll never be alive because you sold your soul
出卖灵魂者永失生命光芒
(I don't even want to take you home tonight )
(今夜我甚至不愿带你归家)
You'll never be alive because you sold your soul
出卖灵魂者永失生命光芒
Soul (Soul ) Soul (Soul )
灵魂 (灵魂) 灵魂 (灵魂)
You'll bleed to feed the demon in me;
你的鲜血将喂养我内心的恶魔
If you don't change your evil ways and end this peacefully
若不改邪归正 和平收场
You'll bleed to feed the demon in me
你的鲜血将喂养我内心的恶魔
I beg you before you're digested shred your lens and see
在你被吞噬前 我恳求你撕开滤镜看清真相
You'll bleed to feed the demon in me
你的鲜血将喂养我内心的恶魔
You won't curry favor with that flavor curry tastefully
你那套把戏讨好不了我 虚伪做作
You'll bleed to feed the demon in me
你的鲜血将喂养我内心的恶魔
I'll swallow you and grind you up and you'll cease to be
我会吞噬碾碎你 直到你灰飞烟灭
You'll bleed
你会流血
You'll bleed
你会流血