夢~KAGEROU~ - EastNewSound (ENS)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:海兎
曲:ZUN
编曲:天音
With one voice 果てなく続く
以唯一之声 永无止境地延续
Like a dream 君のこと
恍若梦境 关于你的点滴
I miss you 届かぬ想い
这份思念 永远无法传递
Once again カゲロウに
再次化作 转瞬即逝的阳炎
醒めない夢なら
若是不愿醒来的梦
このまま
是否就要
目を閉じ忘れてしまうの?
永远闭目沉溺其中?
何時かこの空に還りたい
渴望终有一天回归这片天空
永遠に叶わぬ夢の中で
在永难实现的梦境之中
闇が光と混ざり合えば
当黑暗与光芒交织融合
君に逢える気がしてた
仿佛就能与你再次相逢
Word and heart 素直じゃないよ
言语与真心 总是言不由衷
Why is that 分からない
为何如此 自己也不懂
Be with you 取り戻せない
想要相伴 却已无法挽回
Day by day 手放した
日复一日 任其消逝
言葉に出来ない
无法诉诸言语的
何時しか涙で滲んで
不知不觉被泪水浸透
今を駆け抜ける旋律が
此刻疾驰而过的旋律
巡り生きとし生けるモノへ
传递向生生不息的万物
夢が夢で終わるとしても
纵使梦境终归只是梦境
君を今も忘れない
至今我仍无法将你遗忘