00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b77d3072c089a16bd77bf04870078064.mp3
点击复制
FIRED UP (《热血街区：极恶王》电影插曲) - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
词：Masaya Wada
曲：Erik Lidbom/RUSH EYE
Get ready uh here I come
做好准备 我来了
Let's fire it up burn it down
让我们点燃热血 烧毁一切
Let's fire it up burn it down
让我们点燃热血 烧毁一切
独り闘ってるわけじゃない
我们并非独自在战斗
孤独なbattleに行くんじゃない
并非在进行孤独的battle
I'm gonna make it you gonna make it
我会获得胜利 你也会获得胜利
なんだって we can make it
无论什么困难 我们都能战胜
背中に数え切れないほどの
背上背负着数不清的心意
想い背負ってここにいる
傲然伫立此处
There's no stopping me right now
此刻没有什么可以阻止我
向こう見ずなんかじゃない
这才不是目中无人
要らないもの全て
只是把所有不需要的东西削落
削ぎ落として立ち向かえ
直面真正的挑战
Hold on tight
咬牙坚持
And just don't waste no time
不要再浪费时间
今日というこの日を
为了把今天
自分の歴史に刻むために
铭刻在自己的历史之中
もう始まる ready or not
战斗已经开始 准备好了吗
立てよ here I come
站起来 我来了
ここから fired up
从此开始 点燃烈火
極限を live it up 乗り越えてく
为极限而狂欢 并将之超越
名も無き声が save your souls
无名的声音 会拯救你的灵魂
革命起こす make more noise
掀起革命 制造更多喧嚣
All fired up
点燃一切
Give it all you got 絶やすな火を
交出你的一切 让烈火熊熊不绝
音色響く誇り高く
回响的歌声高傲不羁
燃えろ let's get fired up
燃烧吧 让我们点燃一切
Let's fire it up burn it down
让我们点燃热血 烧毁一切
(We're gonna get all fired up)
(我们将要点燃一切)
Let's fire it up burn it down
让我们点燃热血 烧毁一切
Yeah yeah
(Uh get ready here I come)
(准备好了吗 我来了)
数え切れないほど
就算经历过无数
ボロボロになるくらい負けても
让人伤痕累累狼狈不堪的失败
I wanna do this I gotta do this
我也想要战斗 我要继续战斗
ガムシャラに I'll get through this
我要勇敢无畏地战胜这一切
状況ひっくり返そうとして
我要把所有状况全部反转
自分に唾吐いたりして
唾弃懦弱的自己
There's no limit Imma fight it
挑战无极限 我会勇往直前
でも一歩だって譲らない
一步也不后退
届かないから
因为难以抵达
もっと欲しくなるのは
才会更加渴望
Back for more
为了更多而重回战场
Keep coming back for more
继续奋斗 为了更多而重回战场
想像以上の理想
因为心中还怀抱着
胸の奥に抱えてるから
超越想象的理想
もう始まる ready or not
战斗已经开始 准备好了吗
立てよ here I come
站起来 我来了
ここから fired up
从此开始 点燃烈火
極限を live it up 乗り越えてく
为极限而狂欢 并将之超越
名も無き声が save your souls
无名的声音 会拯救你的灵魂
革命起こす make more noise
掀起革命 制造更多喧嚣
All fired up
点燃一切
Give it all you got 絶やすな火を
交出你的一切 让烈火熊熊不绝
音色響く誇り高く
回响的歌声高傲不羁
燃えろ let's get fired up
燃烧吧 让我们点燃一切
Get ready
做好准备
This time's different
这次不一样
Won't back down
绝不再后退
Here I come
我来了
ここから fired up
从此开始 点燃烈火
極限を live it up 乗り越えてく
为极限而狂欢 并将之超越
名も無き声が save your souls
无名的声音 会拯救你的灵魂
革命起こす make more noise
掀起革命 制造更多喧嚣
All fired up
点燃一切
Give it all you got 絶やすな火を
交出你的一切 让烈火熊熊不绝
音色響く誇り高く
回响的歌声高傲不羁
燃えろ let's get fired up
燃烧吧 让我们点燃一切
Fired up
点燃烈火
極限を live it up 乗り越えてく
为极限而狂欢 并将之超越
名も無き声が save your souls
无名的声音 会拯救你的灵魂
革命起こす make more noise
掀起革命 制造更多喧嚣
All fired up
点燃一切
Give it all you got 絶やすな火を
交出你的一切 让烈火熊熊不绝
音色響く誇り高く
回响的歌声高傲不羁
燃えろ let's get fired up
燃烧吧 让我们点燃一切
Let's fire it up burn it down
让我们点燃热血 烧毁一切
Let's fire it up burn it down
让我们点燃热血 烧毁一切