우리의 시작을 - 강동호 (姜东浩)/오소영 (吴秀英)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
낯설고 먼길을 헤매다녔죠
我曾在陌生而遥远的路上徘徊
또 다른 나의 꿈은 접어둔채로
将另一个梦想暂且搁置一旁
난 믿지 않았죠 볼 수 없는 건
我曾不信 那些看不见的东西
마음을 열어야만 이렇게 볼 수 있는데
只有敞开心扉 才能看到这般景象
Oh I know 처음 본 순간 나를 깨우는 그 가슴떨림
哦 我知道 初见之时 那令我苏醒的悸动
이제 눈부신 바로 그대를 내 가슴이 알아본거죠
如今,我那颗心认出了耀眼的你
Oh 그대 두 눈을 보면 느낄 수 있어 (느낄 수 있어)
Oh 看着你的双眼,我就能感受到(能感受到)
우리의 시작을
我们的开始
가슴이 벅차올라 모든게 새로워
心中充满激动 一切都焕然一新
세상이 달라진듯 (세상이 달라졌어)
世界仿佛变了样(世界变了)
우리 이 순간 (이 순간)
我们的这一刻(这一刻)
I know 속삭이듯 나를 감싸는 그대의 숨결
I know 你的呼吸像低语般包围着我
이제 눈부신 바로 그대를 내 가슴이 알아 본거죠
如今 我内心已然认出 正是那耀眼的你
Oh 그대 두 눈을 보면 느낄 수 있어
哦 只要看着你的双眼 就能感受到
우리의 시작을
我们的开始
내앞에 선 그대를 상상조차 못했었죠
站在我面前的你 我连想象都不敢想象
Oh Yeah
이제는 알 것 같아 너와 나 시작인걸
现在我似乎明白了 你和我才刚刚开始
눈부신 바로 그대를 내 가슴이 알아 본거죠
耀眼夺目的你 我的心认出了你
Oh 그대 두 눈을 보면 느낄 수 있어
哦 只要看着你的双眼 就能感受到
Oh 눈부신 바로 그대를 내 가슴이 널 알아 본거죠
哦 我心中已然认定 正是光彩夺目的你
그대 두 눈을 보면 느낄 수 있어 (보면~ 느낄 수 있어)
只要看着你的双眼 我就能感受到 (只要看着~ 我就能感受到)
우리의 시작을
我们的开始
우리의 시작을
我们的开始
우리의
我们的
시작을
开始