00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b78af0e569544e769835aa34d2dd91de.mp3
点击复制風越し - 小泉今日子
词：BIKKE・高野寛
曲：高野寛
风が吹くたび あなたの髪が口元にかかる
每一次起风 你的发丝总会拂过我的嘴角
风はいつでもそんなふうに
风总是这般阻挠
次の言叶をさえぎる
让我欲言又止
ゆるやかに息をはずませて
慢慢地呼吸急促
ゆるやかな光の中で
慢慢地沐浴光芒
踊るようなあなたの足音
让人欢欣雀跃的你的脚步声
风になって空に舞って
幻化为风飘舞天际
揺れる绿のざわめきを感じ
感受这份摇曳的绿色悸动
揺れる気持ちのざわめきを感じ
感受这份摇曳的躁动心情
音をたてて鸣っているから
喊出声来
かけずり回る风を见つめ
凝望着回旋的狂风
とぎれとぎれの话と 消えた言叶気にかかる
说到一半的话 戛然而止的话语 让我很在意
知らずしらず时は过ぎ 风が指さすところへ
不知不觉时光流逝 朝着风吹向的地方
特别赤くもなく ただ淡い色した空模様
天空透着淡淡的颜色 不再是那种鲜艳的红
何のなつかしさも感じなく 何の匂いもしてこないが
没有久别重逢的眷恋 也没有任何的气息
あなたと歩くこの时间が 2人の足音が
和你并肩漫步的时光 两个人的脚步声
なんだか思い出のように 特别な风をはこんでくる
感觉就像是回忆一般 捎来一阵特别的清风
风越しにあなたを见つめては
迎着风凝望着你
どこかへふと行きはしないかと
担心你会不会突然去远方
吹かれてしまう私の気持ちは
风吹散了我迷茫的心情
音をたてて鸣っている
让它发出了哀鸣的声音
风越しにあなたを见つめ
迎着风凝望着你
风越しにあなたを见つめ
迎着风凝望着你
风越しにあなたを
迎着风凝望着你
风が吹くたび あなたの髪が口元にかかる
每一次起风 你的发丝总会拂过我的嘴角
风はいつでもそんなふうに
风总是这般阻挠
次の言叶をさえぎる
让我欲言又止
とぎれとぎれの话と 消えた言叶気にかかる
说到一半的话 戛然而止的话语 让我很在意
知らずしらず时は过ぎ 风が指さすところへ
不知不觉时光流逝 朝着风吹向的地方
风越しにあなたを见つめては
迎着风凝望着你
どこかへふと行きはしないかと
担心你会不会突然去远方
吹かれてしまう私の気持ちは
风吹散了我迷茫的心情
音をたてて鸣っている
让它发出了哀鸣的声音
风越しにあなたを见つめ
迎着风凝望着你
风越しにあなたを见つめ
迎着风凝望着你
风越しにあなたを见つめ
迎着风凝望着你
风のやまない季节の中
在狂风不息的季节之中
其他人正在听的歌