First Class & Glamorous (Live) - Jack Harlow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I been a G throw up the L
我始终保持着真实本色
Sex in the A-M uh huh
纵情欢愉在都市霓虹中
O-R-O-U-S yeah
声名远扬却初心依旧
And I can put you in first class up in the sky
能带你翱翔云端头等舱
I can put you in first class up in the up-up in the
让你享受至尊飞行体验
I can see the whole city from this balcony
在这露台俯瞰整座不夜城
Back in 2019 I was outside freely
2019年时我还默默无闻
But now they got it out for me
如今却成众矢之的
I don't care what frat that you was in
不在乎你混过什么兄弟会
You can't alpha me keep dreamin'
别妄想能压我一头
Pineapple juice I give her sweet sweet sweet semen
凤梨汁般甜美的馈赠
I know what they like so I just keep cheesin'
深谙众人喜好 我始终从容微笑
Hard drive full of heat seekin'
硬盘里尽是炙热追求
Tryna come the same day as Jack?
想和杰克同天现身?
Rethink it
三思而行
You don't need Givenchy you need Jesus
你需要的不是纪梵希 而是救赎
Why do y'all sleep on me?
为何你们都对我视而不见
I need reasons
我需要个解释
Uh I got plaques in the mail peak season
荣誉奖牌在旺季纷至沓来
Shout out to my UPS workers makin' sure I receive 'em
感谢UPS员工确保它们送达
You can do it too believe it
相信你也能做到
I been a G throw up the L
我始终保持着真实本色
Sex in the A-M
纵情在亚特兰大
O-R-O-U-S yeah
声名远扬却初心依旧
And I can put you in first class up in the sky
能带你翱翔云端头等舱
First class up in the up-up in the
直上九霄的头等舱 直上云端
Wear them gold and diamond rings
戴着黄金钻戒闪耀
All them things don't mean a thing
这些俗物不值一提
Chaperones and limousines
豪车接送专人陪同
Shopping for expensive things
挥金如土购置奢品
I be on the movie screens
我的身影闪耀银幕
Magazines and bougie scenes
杂志封面与上流派对
I'm not clean I'm not pristine
我不完美也不做作
I'm no queen I'm no machine
不是女王更非机器
I still go to Taco Bell
依然会去塔可钟
Drive-through raw as hell
素颜开车买快餐
I don't care I'm still real
毫不在意保持真我
No matter how many records I sell
无论唱片卖了多少
After the show after the Grammys
演出结束格莱美后
I like to go cool out with the family
我喜欢和家人一起悠闲放松
Sippin' and reminiscin'
小酌几杯 回忆往昔
On days when I had a Mustang
想起当年开着野马的日子
And now I'm
而如今
First class up in the sky
我已翱翔在头等舱云端
Poppin' champagne
开启香槟
Livin' my life in the fast lane
在快车道上纵情人生
I won't change by the glamorous
纸醉金迷也改变不了真实的我
Ooh the flossy flossy
噢 这纸醉金迷
The glamorous
这光鲜亮丽
The glamorous glamorous
这璀璨夺目
By the glamorous
在这浮华世界
Ooh the flossy flossy
噢 这纸醉金迷
The glamorous
这光鲜亮丽
The glamorous glamorous
这璀璨夺目
By the glamorous
在这浮华世界
Ooh the flossy flossy
噢 这纸醉金迷
If you ain't got no money
若你身无分文
Take yo' broke ass home you say it
就请识相离开 你懂的
If you ain't got no money
若你身无分文
Take yo' broke ass broke ass
就请识相离开 离开
If you ain't got no money
若你身无分文
Take yo' broke ass broke ass
就请识相离开 离开
If you ain't got no money
若你身无分文
Take yo' broke ass broke
就带着你的穷酸样滚开