00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/b7ab3323dd21b818928c128dac58e349.mp3
点击复制You Can't Take The Honky Tonk Out Of The Girl - Hit Crew Masters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah Connie came back for her second cousin's wedding
康妮回来参加表亲的婚礼
First time she'd been home in a year or two
这是她一两年来首次回家
Just in time for the rehearsal dinner
刚好赶上彩排晚宴
That crazy Connie wasn't wearing any shoes
疯狂的康妮光着脚丫
Yeah She lives in L A she flies to New York City
她住在洛杉矶 常飞纽约
That woman's been around the world
这姑娘走遍天涯
You can take the girl out of the honky tonk
你能带她离开乡村酒吧
But you can't take the honky tonk take the honky tonk
却带不走她骨子里的潇洒
Out of the girl
与众不同的女孩
Well that dinner broke up at around 11:30
晚宴在11点半左右散场
Them boys went off to do what boys do
男孩们去做他们该做的事
Connie said hey girls let's huddle up
康妮说 姑娘们咱们聚一聚
Around something about a hundred proof
来点烈酒助兴
She lives in L A she flies to New York City
她住在洛杉矶 常飞往纽约
That woman's been around the world
这姑娘走遍天涯
You can take the girl out of the honky tonk
你能带她离开乡村酒吧
But you can't take the honky tonk take the honky tonk
却带不走她骨子里的潇洒
Out of the girl
与众不同的女孩
Well at nine a m out in front of the church
清晨九点 教堂门前
People going nuts looking for the groom
众人慌乱寻找新郎踪影
Somebody says Hey by the way where's Connie
有人突然问道 康妮去了哪里
She's run off with that boy to Cancun
她已和新郎私奔到坎昆
Yeah She lives in L A she flies to New York City
她住在洛杉矶 常飞纽约
That woman's been around the world
这姑娘走遍天涯
You can take the girl out of the honky tonk
你能带她离开乡村酒吧
But you can't take the honky tonk take the honky tonk
却带不走她骨子里的潇洒
Out of the girl
与众不同的女孩