나 자꾸 생각나 (I Keep Thinking About You) - 리디아 (Lydia)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:필승불패/육상희/이문희
曲:필승불패/육상희/장석원
编曲:한상현/W
制作人:Lydia
가끔은 못 견디게 네가 그리워
有时无法忍受地想念你
다 잊은 줄만 알았었는데
我曾以为已经全部忘记
이렇게 네가 보고 싶은 날엔
但像这样想见你的日子里
너에게로 달려가고파
我想奔向你
시간이 지나면 지날수록
随着时间的流逝
왜 더 네가 보고 싶은지
为什么更加想念你
난 오늘도 네 사진만 보다
我今天也只是看着你的照片
잠이 들 것 만 같은데
好像就要入睡
나 자꾸 생각나 나 네가 그리워
我总是不停地想起你,想念你
오늘도 못 견디게 네가 그리워
今天也让我无法忍受地想念你
바보같이
像个傻瓜一样
너만 사랑했던 내가 미워 더 미워져
只爱过你的我,我讨厌自己,更加讨厌
떠나간 너와의 추억들을
你离去后留下的那些回忆
난 여전히 붙잡고 있어
我依然紧紧抓住
내 하루가 다 너였던 시간
我的一天全是关于你的时光
어떻게 잊을 수 있니
怎么能忘记你呢
나 자꾸 생각나 나 네가 그리워
我总是不停地想起你,想念你
오늘도 못 견디게 네가 그리워
今天也让我无法忍受地想念你
바보같이
像个傻瓜一样
너만 사랑했던 내가 미워 더 미워져
只爱过你的我,我讨厌自己,更加讨厌
너 없는 하루가 나 너무 낯설어
没有你的日子,让我感到如此陌生
너 없는 이 어둠도 견딜 수 없어
没有你的这黑暗,我也无法忍受
돌아오지 않는 너를
你不再回来
기다리는 내가 더 미워져
等待着的我更加讨厌自己